找回密码
 注册
快捷导航
12
返回列表 发新帖
楼主: ericyang

【求助】问个英文问题。

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

5465

回帖

1

积分

402

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2008-10-16
发表于 2008-11-6 16:55:03| 字数 29| - 日本 | 显示全部楼层
核电站
Nuclear Power Plant(Station)
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 16:55:23| 字数 58| - 澳大利亚 | 显示全部楼层

回复 #28 jarodpeach 的帖子

老牌的 playboy 不行了。 model又不漂亮 -  -

马克西姆好。

澳洲有本土的rave。

花花公子不行咯



哇,大哥 翻一翻嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-11-6 16:55:59| 字数 28| - 中国–浙江–杭州 联通 | 显示全部楼层

回复 #29 ericyang 的帖子

结构应该是the file of ……啦
后面太复杂,我偷个懒先
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 16:57:49| 字数 12| - 澳大利亚 | 显示全部楼层

回复 #33 jarodpeach 的帖子

别啊~ 大哥大~

还有福利。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-11-6 16:58:03| 字数 15| - 中国–浙江–杭州 联通 | 显示全部楼层

回复 #31 iSnake 的帖子

我记得应该是plant比较常见
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 16:59:42| 字数 26| - 澳大利亚 | 显示全部楼层

回复 #35 jarodpeach 的帖子

station 比较有中国特色。 还是用station吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

5465

回帖

1

积分

402

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2008-10-16
发表于 2008-11-6 17:00:50| 字数 17| - 日本 | 显示全部楼层

回复 #35 jarodpeach 的帖子

Station国内的同学比较好理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

603

积分

21万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2004-6-23
发表于 2008-11-6 17:04:39| 字数 86| - 中国–香港 电讯盈科有限公司 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by iSnake on 2008-11-6 17:00
Station国内的同学比较好理解


理论上, station更多是变电站一类的东西. 电厂是plant的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 17:09:23| 字数 28| - 澳大利亚 | 显示全部楼层
大哥大们 来随便 翻一个PM我都好啊~ 随便就好。

文曲星效果的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

回帖

301

积分

12万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-12-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-11-6 17:12:53| 字数 174| - 中国–江苏–南通 电信 | 显示全部楼层
google:


      关于台山核电站场平一期工程安全标杆5星实时评估检查整改的提交
=       Ping nuclear power plant in Taishan on the field phase of the safety bar 5 stars real-time inspection to assess the reform submitted to the



---------------

自己先笑一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

146

积分

3141

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-5-19
发表于 2008-11-6 17:16:33| 字数 8| - 中国–台湾 远传电信 | 显示全部楼层
我不和你搞   **\
少生孩子多养猪
少泡坛子多看书
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-11-6 17:18:40| 字数 108| - 中国–浙江–杭州 联通 | 显示全部楼层
the file of assess the reform with in Taishan nuclear power plant on the field phase of the safety bar 5 stars real-time inspection
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 17:19:18| 字数 26| - 澳大利亚 | 显示全部楼层

回复 #40 ybyan 的帖子

我瀑布汗。

自己去看dictionary.com了      泪奔
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

603

积分

21万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2004-6-23
发表于 2008-11-6 17:24:12| 字数 169| - 中国–香港 电讯盈科有限公司 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by jarodpeach on 2008-11-6 17:18
the file of assess the reform with in Taishan nuclear power plant on the field phase of the safety bar 5 stars real-time inspection


很好很强大. assess貌似应该要变化一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-11-6 17:26:19| 字数 28| - 中国–浙江–杭州 联通 | 显示全部楼层

回复 #44 Drifter 的帖子

文曲星效果就不要强求了
照理说我要偷懒的
要不是楼主说有福利
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 17:30:10| 字数 20| - 澳大利亚 | 显示全部楼层
FHM 的套图已经打包好了。准备发送e妹儿
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-11-6 17:43:23| 字数 37| - 中国–浙江–杭州 联通 | 显示全部楼层

回复 #46 ericyang 的帖子

我的id后面加gmail或者hotmail都可以,不过我估计可能都是看过的
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-11-6 17:47:05| 字数 13| - 澳大利亚 | 显示全部楼层
就是我发的福利里面那个妞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

gamersmile - 魔都分舵舵主

1万

回帖

173

积分

9万

资产值

版主 Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

注册时间
2006-5-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-11-6 17:50:34| 字数 13| - 中国–上海–上海 联通 | 显示全部楼层
听说有图发,我来帮LZ看看
择高处立,就平处坐,向宽处行
回复 支持 反对

使用道具 举报

gamersmile - 魔都分舵舵主

1万

回帖

173

积分

9万

资产值

版主 Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

注册时间
2006-5-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:08:52| 字数 149| - 中国–上海–上海 联通 | 显示全部楼层
Conclusion of and recommendations on the 5-star real-time engineering safety benchmark of the phase one ground clearing and leveling project of Taishan nuclear power station
择高处立,就平处坐,向宽处行
回复 支持 反对

使用道具 举报

gamersmile - 魔都分舵舵主

1万

回帖

173

积分

9万

资产值

版主 Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

注册时间
2006-5-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:10:38| 字数 54| - 中国–上海–上海 联通 | 显示全部楼层
呵呵,搞了半天才弄清楚楼主要翻的原文是啥意思
不管采用不采用,至少套图是可以发给我了吧?
Email地址PM你了
择高处立,就平处坐,向宽处行
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:19:34| 字数 9| - 中国–宁夏–中卫–中宁县 电信 | 显示全部楼层
应该是厂平不是场平
deleted
回复 支持 反对

使用道具 举报

gamersmile - 魔都分舵舵主

1万

回帖

173

积分

9万

资产值

版主 Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

注册时间
2006-5-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:21:23| 字数 153| - 中国–上海–上海 联通 | 显示全部楼层
程潮铁矿球团厂场平工程硐室爆破技术
Chamber Blasting Technology for Ground Clearing and Leveling Project in the Pellet Factory of Chengchao Mine

http://scholar.ilib.cn/A-wgjs200206004.html
择高处立,就平处坐,向宽处行
回复 支持 反对

使用道具 举报

7655

回帖

1

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-2
发表于 2008-11-6 18:33:12| 字数 10| - 中国–广东–佛山–顺德区 电信 | 显示全部楼层
fhm MM浮力不错啊
:) ^v^ ^,^ :') *.*lll ^:^ **\ ^^? :$ ^u^ ^x^ :( :D :o :P ^o^ ^c^ @.@ :-|
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:38:52| 字数 163| - 中国–宁夏–中卫–中宁县 电信 | 显示全部楼层
关于台山核电站场平一期工程安全标杆5星实时评估检查整改的提交

SUBMISSION ABOUT  REVISION AFTER 5-STAR REALTIME ASSESSMENT AND INSPECTION ON GROUND CLEARING AND LEVELING PROJECT PHASE I IN TAISHAN NUCLEAR POWER STATION
deleted
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:38:53| 字数 9| - 中国–浙江–杭州 联通 | 显示全部楼层

回复 #48 ericyang 的帖子

我还没有收到电邮哦
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-11-6 18:39:30| 字数 55| - 中国–宁夏–中卫–中宁县 电信 | 显示全部楼层
deleted
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-2 07:20 , Processed in 0.129847 second(s), 57 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部