【新闻】中国呼吁“全民节能减排”

andoon

转～自 《金融时报》

中国ZF声势浩大的节能减排活动又开辟了一条新战线，呼吁“每个公民每个家庭”采取行动，以应对（ZF所言的）日益严峻的形势。

在一次备受瞩目的周末启动仪式上，副总理曾培炎表示，“节能减排”关系到经济与社会的可持续发展。

他表示：“每个公民每个家庭需要采取自觉行动，来解决这个问题。”


今年第二季度中国经济增长11.9%，但发电量跃升了16%。

但在钢铁、建筑、铝业和化工等能源密集型重工业巨幅扩张，电力需求不断激增之际，不清楚个人节能是否会起到作用。

重工业持续占据主宰地位的副产品，是对“脏煤”的依赖性越来越大，同时温室气体排放剧增。中国的温室气体排放将在今年超过美国。

此次节能活动包括一个宣传“节能冠军”的电视节目。活动还呼吁大家每月用手洗衣一次，并减少酒类产品的消费。

活动材料称：“少喝一斤（约半升）白酒（一种中国烈性酒），等于减少0.88公斤的二氧化碳（排放）。”

中国领导人已几乎承认，ZF将无法实现2006年开始的5年计划中制定的目标，即单位国内生产总值(GDP)能源消耗量每年减少4%。去年单位国内生产总值能耗减少了1.33%，今年上半年同比减少了2.78%。

ZF向1000家大型企业发布了正式指导意见，询问它们在节能减排方面将采取何种举措。

译者/李碧波

elegentwind

这个东西合喝酒还有关系了？还不如不让抽烟呢

discuz

得把东北烧刀子单算，72度的排放肯定和38度的不能比。

w0017

我强烈响应zf，赞美它。
第一个建议：把所有"公务"车都停了吧，留两辆接送外国来访元首就行。

中国结

w版的建议如果施行，最后的结果就是所有的基层干部都成了外国元首

008

节能应该和税收挂钩

ffshow

QUOTE:

原帖由 中国结 于 2007-9-10 10:45 发表
w版的建议如果施行，最后的结果就是所有的基层干部都成了外国元首

非常有可能

andoon

QUOTE:

原帖由 中国结 于 2007-9-10 10:45 发表
w版的建议如果施行，最后的结果就是所有的基层干部都成了外国元首

~~~~

w0017

QUOTE:

原帖由 中国结 于 2007-9-10 10:45 发表
w版的建议如果施行，最后的结果就是所有的基层干部都成了外国元首

我不介意用全部的两辆公车接送他们，车造大点也无所谓，最好是航母，平常航母就直接扔公海上去

yogibear

唉，先管好自己屁股下的坐骑，再提倡老百姓吧。

andoon

隐约记得 年初的时候 胡总宣称 今年要将国内的二氧化碳排放量减少40％ 年初听着话的时候觉得不太可能～像吹牛皮～现在看来不是不太可能，是根本不可能～～当然也就不是吹牛皮了～～

wm5wolf

出行的时候别用开道车就够了。

juno

什么都要钱啊

lwcs

中国所有酒厂/烟草禁止生产/销售!!!!!!

白雪公仆

放屁是一种严重的污染排放

变形金刚

要节约控制就老百姓，利益就党国的~

imsea

严禁公款吃喝，公款消费，少来点公车就够了

river_s

当官的少开几辆车，少吃几顿饭，比什么都减得快