【新闻】怒火！德国某公司解释“FUCK YOU，CHINA=亲吻你，中国”

maxjack

新闻链接：http://news.163.com/07/0718/02/3JLBFEQM0001121M.html
　核心提示：普兰公司在T恤衫上印“FUCK YOU CHINA”,FUCK字眼被指辱华，中国使馆交涉。普兰公司表示对商标缩写引起的误解道歉，并在公开声明中解释：“F-U-C-=theFascinating&UrbanCol-lection：KissYouChina”，翻译成中文就是"令人着迷的城市着装系列：亲吻你，中国！"

ericyang

fxxkin Nazi

兔子

QUOTE:

原帖由 ericyang 于 2007-7-18 23:27 发表
fxxkin Nazi

看你的头像怎么都是新nazi 的代表人物啊...

hfld

奶奶的，那我们见到德国人第一句都说，fuck you,XXX.看他们怎么反应！

dslove

也许这也是一种炒作手段

IBM_T20_T1U

限量100件都被捉到，算他倒霉

犯错不悔改而且狡辩，算他无耻

解释成了这个鬼意思，就只能说他是白痴了

ericyang

Friends. I am loth to close.  We are not enemies, but friends.  We must not be enemies.  Thoughpassion may have strained it must no break our bonds of affection.  The mystic chords ofmemory, stretching from every battlefield, and patriot grave, to every living heart andhearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched,as surely they will be, by the better angels of our nature.

QUOTE:

原帖由 兔子 于 2007-7-18 23:50 发表


看你的头像怎么都是新nazi 的代表人物啊...