【求助】英语达人进，帮我翻译一点论文的摘要

Aiyisi

摘 要

中国经济水平的不断提高以及2008北京奥运的影响，中国体育市场存在的巨大潜力和机会众所周知，但对于机会的分析和研究还没有进入一个活跃或相对具体的进程，而对中国大众体育市场营销的研讨目前就更显单薄，尚属较前沿的新领域。
论文采用市场调研和实践经验总结两种方式对比，对目前中国大众体育市场营销的机会进行了研究分析，主要成果是：⑴在市场调研过程中发现可用于中国大众体育市场营销借鉴的规律；⑵通过对实践项目的经验总结，找到中国大众体育市场营销的机会，其中包括对ZF机构，企事业单位以及个人；⑶另外也关注到体育与经济、政策等的关联问题，并对此给出了解决性建议和思考。以上结果将为中国大众体育产业发展和从事大众体育项目经营的企业提供丰富的信息参考。


关键词：
大众体育


规律
机会



实在没有时间来翻译了
一会老板就要要了
我还在找资料往论文里填肉
晕死了
谢谢了

营养快线

Abstract

With the development of economy in China and especially Beijing will be the host city for the games of the Olympiad in 2008, the potentials and opportunities of sports market in China have been recognized. However, there are only a few researches in this area and particularly the research in marketing opportunities of sports in China is at beginning phase.

This paper has examined the marketing opportunities of sports in China based on marketing research method and empiricism method. The main outcomes of this paper are follow: 1. To identify the trend of sports marketing in China by marketing research; 2. To identify the opportunity of sports marketing in China for individual, business, organization and the government by analyzing the existing related projects; 3. To discuss the related economy and policy issues and try to offer solution and recommendation. Moreover, this paper can be used as valuable information for further researcher and sports industry.


Keywords: sports China opportunity



凑合用吧,因为我对体育方面的一些名词也不熟悉

你的ABSTACT写的真是.......太不好了

juno

学习一下。。。。。。。。

小姚子

ls ls 高人...