找回密码
 注册
快捷导航
查看: 441|回复: 8

【转帖】在中国任公职仍然好处多多

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

2164

回帖

2

积分

4920

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-2-13
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-5-30 08:12:18| 字数 1,013| - 中国–上海–上海–普陀区 电信/长宁区电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:美国《华盛顿邮报》星岛环球网 www.singtaonet.com


    田兵(音译,Tian Bing)上月拿到硕士学位,在中国新兴的经济中,这位拥有法律和计算机科学学位的毕业生前景炙手可热。然而他已经拒绝了来自一家航空航天公司、一家银行和一家知名外国公司电脑部的聘书。
    田兵本周开始了新工作,在国家知识产权局审查专利申请。他还不知道他的薪水是多少,但估计比那家银行出价的一半还少。
    中国可能一头冲向资本主义,私人发展无拘束,股市失控,但许多人仍然追逐公职。
    数十年来,ZF公职一直是中国社会主义经济的骨干。但随着越来越多岗位转向私营领域,年轻人常常在雄心和担心生活没保障之间忐忑不安。他们的父母在国有企业工作一生,习惯于传统工作单位提供的好处。
    每一年,随着大学扩招,公务员考试的竞争越来越激烈。
    大箱橘子,一瓶瓶食用油,大瓶芬芳的驱虫油,装着钞票的信封,从冬天的盐腌鳕鱼到夏天的青豆,好处真不少。
    公职人员生病了,他们有医疗保险。等他们退休了,他们有退休金。
    曾经是警官的吴幼明(Wu Youming)表示,“如果你老婆病了,单位会捐款。如果有人得了癌症,整个市里大约两千名JC都会捐助。如果你父母去世,JC会为葬礼提供车子。”
    除了物质好处,国有单位在传统上提供感情支持。市民受到鼓舞去报告他们的问题,这样他们的单位领袖可以帮忙解决。雇员被告知要相待如兄弟姐妹,这种团结形式旨在让人们更努力地工作。
    吴幼明以前负责交通,因没有开出足够的创收罚款单而降职,然后因为在博客上批评罚款配额制度不公而遭解雇。他承认当丢掉工作的时候犹如突然断奶的婴儿。
    公职有吸引力的另一个原因可能是单位对私人生活的控制大为减少。
    单位过去控制职员的结婚离婚,但现在不是了。在九十年代国有企业改革的时候,国家对雇员的控制开始放松。
    田兵表示,他主要不是被新工作的稳定和福利吸引,他认为这些已经不像过去那么慷慨了。只是这份工作跟他的学术背景很相配。但他承认工作量不十分大,有自己的休闲时间。
    但他的工作有一个大好处,可以帮助他获得北京户口。户口意味着住房和教育方面可以省下不少,这是属于单位的另一个难以割舍的福利。(原标题:在中国,公职仍然带来好处和吹嘘的资本;作者:Maureen Fan)
译文为摘译,英文原文:http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/28/AR2007052801132.html
焚书坑儒亡有日,天赋匹夫岂无权
教育下一代:热爱自由,独立思考

7683

回帖

111

积分

8万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-9-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章
发表于 2007-5-30 08:37:35| 字数 18| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
本朝zf向苏*学习,这就是共产的好处
T400 P8600  2g 100g WIFI 指纹
x200t  L9400  2G 250G WIFI 指纹
回复 支持 反对

使用道具 举报

4541

回帖

44

积分

717

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-1-21
发表于 2007-5-30 08:44:03| 字数 28| - 中国–香港 亚太环通有限公司 | 显示全部楼层
共产,共产...大家共同生产.
哈哈...怀疑只是乌托邦.
买了豪爵福星
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

4728

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2006-7-8
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-5-30 08:45:18| 字数 12| - 中国–广东–深圳–南山区 电信 | 显示全部楼层
这也是官员腐败的一个体现
超市促销员:来点无公害的一号土猪肉吧!我看了看价格说:我还是买有公害的算了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

82

积分

1457

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-11-29
发表于 2007-5-30 09:26:43| 字数 27| - 中国–江西–南昌 电信/南昌大学前湖校区 | 显示全部楼层
公务员就是好啊,1000的工资抵别人2000~3000
回复 支持 反对

使用道具 举报

yangzhenguo - T50-8

2万

回帖

241

积分

4万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-7-12
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章
发表于 2007-5-30 09:48:02| 字数 9| - 中国–广东–佛山 电信/三水区 | 显示全部楼层
我早就知道了...
IBM 600X,X32,T42P,T61P,T50-8,X62-1146 ,T70-10
Edited by Administrator
回复 支持 反对

使用道具 举报

2929

回帖

0

积分

1448

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-10-17
发表于 2007-5-30 09:49:47| 字数 16| - 中国–广东–东莞 电信 | 显示全部楼层
看看每年考公务员的大军就知道了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

297

积分

4541

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-2-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章
发表于 2007-5-30 09:57:07| 字数 49| - 中国–广东–深圳–罗湖区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 天南地北 于 2007-5-30 09:49 发表
看看每年考公务员的大军就知道了。



正解!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

82

积分

1457

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-11-29
发表于 2007-5-30 09:59:55| 字数 48| - 中国–江西–南昌 电信/南昌大学前湖校区 | 显示全部楼层
做公务员,要是一不小心混得个一官半职就更好了,别的不说,单位里的车就是你的,那一年得省下多少钱啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-10-24 08:02 , Processed in 0.113632 second(s), 40 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部