不知道是否火星了。。。转贴:坐“沙发”的由来

dch

近来看见喜欢坐沙发的人越来越多，难道沙发真的那么好坐吗？到底沙发是什么意思？

　　沙发应该是从英文sofa翻译过来的'外来词'。金山词霸的解释是：装有弹簧或厚垫的靠背椅。这个我想大家都知道，不是废话吗？然后看看这个文章就知道是用来干什么的了。

　　下面是转自博客论坛的文章沙发的由来：

　　据说沙发这个词最早出现是在一个成人论坛，基本上沙发的由来是：有人发了美女图，回帖的人说好正点，要坐沙发打飞机。然后，凡是发了好图得到支持的都说坐沙发。后来，许多思想高尚的人不理解沙发这个词然后就认为沙发指的是第一个回帖的人，现在很多人第一个回帖就说坐是沙发，真是... 看个抗日的贴也去坐沙发，看个政治贴也去坐沙发，你丫真的好精力。向那么多老是坐沙发的致敬!!!

　　说句实话这个解释到是很有道理的。也是可以考证的，以前网络上就数成人论坛比较热门，住的人多，词汇就多了。

　　不过我还看见一个解释是：“一群人在看贴，突然很新的一个资源出来，第一个回帖的感叹了一句：so fast，之后所有的新资源都有人上去感叹so fast..沙发就是so fast的谐音，然后就这么流传下来了。”

　　无论是那种说法，现在在论坛上这个词都已经被滥用了，而且也成为灌水的一种方式，估计今后论坛也要封掉这个词。一论坛上网友云：“用得太多简直泛滥，也间接导致帖子回复质量的急剧下降。这流俗的东西简直让我想到刀郎大哥那第一场雪! ”而且现在还引申出了第三楼的是坐板凳，使用第一个说法很容易解释，抢不到沙发坐，板凳也将就。如果使用第二种说法就完全不能解释板凳是什么了？那么像这么算的话，第四楼就是坐地板、第五楼就是坐地下室、第六楼是坐到什么地方的呢？

　　很多词都可以进化的，特别是网络热门词汇。可能沙发开始真的是那个意思，不过这么多年来大家坐惯了，就渐渐忘了它的本意，现在就拿来说明是抢到了第一位坐着沙发看贴。不过我泡论坛这么久很少坐过沙发，也没有用过“沙发”一次，可能有点吃不到葡萄说葡萄酸吧

dch

如果是真的，汗自己。。。曾经坐过几次的。。。

ppyycc

好久之前我就想和大家说这个

但是碍于版规就不想说出这么恶心的 话了

sining0824

对，看大家抢了沙发那么高兴，就不好意思说真相了！

yogibear

网络词汇么.大郎淘沙之后,必然会收录近辞海成为正式语言的一部分的. 没准以后"芙蓉节节", "章鱼"会成为形容词呢.

性感玉米

扫盲了。。。。。。。。我才知道。。。。。马上转到NGA上去～

sciyou

很早以前在哪里见过“沙发”的由来，所以我基本没坐过！

小尾巴

呵呵，我还是第一次注意呢

alan-byh

从来不随便坐沙发。

yourfrishen

管他呢，有沙发坐了再说

w0017

突现超级火星贴

中华帝国元帅

低调路过

wqhua

英雄莫问出处。要不哇塞岂不更惨。

dhll

继续代理火星火箭票   单一舱位 1wNB  8折是8000   发射场建设费 500   火药税 500
一共9000nb

月光疾风

帮忙带向马丁问好

newdog

自己用脑子想想也能猜出个大概

Pentium 5

我们那儿一般把顶楼叫“高包”或“19T”，二楼叫“RW（软卧）”，三楼“YW（硬卧）”……直到站票、趴票、挂票。

霸王n6600

以前看过的

wlg2000

据说是个很有名的色情论坛传出来的说法,哈哈

万能的专门网

我怎么听说是second floor的意思呢，是不是还年轻啊，嘻嘻

fayeoiu

还真张见识了

myjoys

哈哈哈
偶的帖子至少半年前发过

mcps

难道是传说中的


抑或是？


[ 本帖最后由 mcps 于 2006-12-30 12:33 编辑 ]

thinkpig

ls干吗呢~~~

thinkpig

QUOTE:

原帖由 Pentium 5 于 2006-12-29 19:41 发表
我们那儿一般把顶楼叫“高包”或“19T”，二楼叫“RW（软卧）”，三楼“YW（硬卧）”……直到站票、趴票、挂票。

没咋注意,感觉那边都不水啊,这个学习了~~~

jyld

尘归尘,土归土,火星归火星,但是看到楼主提到刀郎,突然想到,如果他的歌词是"停在2楼的8路汽车",论坛里好坐沙发之流,是不是会去抢注"8路汽车"这个ID啊,而且非沙发不坐了.

Men-Long

学习了~~