中田英寿宣布退出足坛

jane118

不怎么懂足球，也并非喜欢日本队，但是对于中田英寿，偶第一个开始熟悉的踢足球的男人，就这样离开了足坛，有些遗憾。。。。。

http://2006.163.com/06/0703/21/2L4V0I5F00321VAM.html

音速逆火

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jzy6111

QUOTE:

原帖由 音速逆火 于 2006-7-4 16:46 发表
晚上回家我会教育她的
大家放心

问题比较严重，治乱世得用重典！

ccitt

QUOTE:

原帖由 音速逆火 于 2006-7-4 16:46 发表
晚上回家我会教育她的
大家放心

对啊，经过一段时间放松后，是需要整治了。

leoyoungn410c

QUOTE:

原帖由 ccitt 于 2006-7-4 17:04 发表

对啊，经过一段时间放松后，是需要整治了。

**\

jane118

先认识中田后认识音音，感情不一样滴！

金李源

QUOTE:

原帖由 jane118 于 2006-7-5 08:19 发表
先认识中田后认识音音，感情不一样滴！

程度也是不一样滴～～～～

meng2005

QUOTE:

原帖由 音速逆火 于 2006-7-4 16:46 发表
晚上回家我会教育她的
大家放心

还是中国人厚道,一直在家受教育!

rain_ab_68

没听说过

剖腹了么?

jane118

厚道做人，客观灌水。

jane118

选自《中田日记》2006.07.03

1985年12月1日～～2006年6月22日，我踏上「足球」之旅、大约有了二十个春秋。记得八岁那年的腊月寒冬、从日本山梨县某乡村小学校园的角落走出了难忘的第一歩。当时脑子只有踢球、就是拚个死活也想着进球。想起来、日子过得非常快活！足球它日伴夜随着我。

谁知这旅程会这様长久、竟连我自己也万没想到。顺利通过了山梨県及关东地区选抜之后、加入U-15、U-17和青年队最终成了日本甲级倶楽部队员。其后、远渡重洋赴欧州渡过了我足球人生的大半。又几経被招为奥运代表、世界杯代表、赴世界各地参赛。

不管任何时候「足球」它始终占据着我的中心，「足球」它给与了我很多很多、喜悦、悲伤、朋友以及考験……当然、不是一切都那様平穏顺利。因些我得到的所有一切、成了难能可贵的経験、成了我精神上的食粮、促我成长。

早在半年前、我决定踢完徳国世界杯后、退出己有10年历史的职业足球界。这并非有特别的原因、其理由也不能特定确一。総之、要従「足球之旅」卒业、走上寻求自己的新旅程。

足球――是具世界最大规模的一项目体育运动。球迷甚多、媒体更是关注。球员们在众人期待之下、为争夺胜利而负起责任。

有时、它们赞赏得令你产生错覚、覚得自己干什幺都能成功！

有时、它们批评得甚至去完全否定自己的存在价值！

成了职业运动员后、有人问「你喜歓足球吗？」，可老実说自己当时没能爽直地回答「喜歓！」。为争夺胜利负责、这种令人尊贵的感覚着実令你鼓舞和感动。可是孩子时対足球的那种纯然天真的感情却在日益淡薄。

然而没想到做为职业选手的最后之役――6月22日巴西之戦一旦结束、连我也予想不到的発自内心的「自己是多幺热爱足球！」这一感情突然爆発了。本来这种感情是唯恐会伤害它而特加小心地隠蔵在自己心底厚壁的情感。本来它也是出自为保护自己、有时顕得无机质、像没有感情似的、又有时故作不在乎。但最后的最后、这厚壁终是崩溃并転化为一股感情的奔流。巴西之戦一结束、当我最后一次把草坪上的毎一个感覚刻记铭心、一次一次将激动的心平静了下来。然而、当我最后一次向着支持我的観众致礼时、这抑制着的感情又一次喷発了出来。且顿时令我覚到、不论在那一个国家的那一面球场上、喊唖嗓门不断传来的那「～ＮＡＫＡＴＡ～」的呼声、対呀！这呼声整々支持了我10年一道走完了这个旅程。在足球这一旅程中、「日本代表」这一称号具有着特殊的意味。在最后一场与巴西的比赛当中、我始终只想着「到底我能给选手们、同事们、観众们伝达些什幺呢？」

本届世界杯赛、我覚得日本代表队有较大的可能性。说起日本选手、着実个人技术水平高、速度快的大有人在。可惜的是不知如何去百分百去地発挥自己。就为着这一点、四年来尽了我的努力。时而连声鼓励、时而高声怒叱、甚至譲别人都生気了。遗憾的是自己到最后也没能巧実地把自己的心情伝达给他们。

世界杯的戦果是不言而谕的。这対声援我们的球迷深感抱谦。大会之后仔细想了一想、通过足球我能给大家传达些什幺？感受些什幺？说实话真没有信心也没有把握。可详细阅读了大家的毎一封电子邮件、発现这幺多人能理解我的心情。现在我可以自信地说、当上职业运动员之后、我一贯所持的“姿态”是正确的。

没能传达好我的心情而骤然离开、是令人难受的。可我相信、理解我心情的“大家”会継続支持新选任的代表、支持甲级联赛、支持日本的足球界。所以、我安心地离开、踏上新的旅程。

最后我想强调一点：我一贯保持的“姿态”与“自豪”、今后也将成为我人生的“根基”与“自信”。然而、这一切又是全靠大家的“声与音”才坚守下来的。我决心胸蔵大家的“声与音”、于心无愧地渡过人生旅程。不管今后遇上多大困难、虽离开了职业选手也会强有力地走到底。新的旅途开始了。在旅途中、或是小巷、或是小草地、或是小球场、我也许会替代交谈去和谁踢々球。当然不是做为职业选手、可足球依然在我心中。那是因为我终于找回了自己小学生时候的初衷。最后请允许我向一斉在球场戦斗过的戦友、所有相关的人员、以及自始至终相信和支持我的“大家”说声「谢々」