【请教】什么程度的英语水平，能和老外无障碍的交流和工作？

kylin

麻烦高人指点

落泪的菩提

什么时候你看一些美国片，比如《费城》、《洛城机密》之类的能听懂90%，不需要字幕就行了.......另外，交流是一个档次，工作就是另外一个档次了

上汤排骨

哈哈，有出来装b了，上面说的“听力高人”我想大多是说我们的学友们吧，嘎嘎

kylin

QUOTE:

原帖由 落泪的菩提 于 2006-4-4 10:41 发表
什么时候你看一些美国片，比如《费城》、《洛城机密》之类的能听懂90%，不需要字幕就行了.......另外，交流是一个档次，工作就是另外一个档次了

那什么水平才能听懂90％啊？

kylin

QUOTE:

原帖由 米多多 于 2006-4-4 10:46 发表
别把语言想的那么高深
就是一个交流用的工具。
有多少所谓的听力高人
张嘴半个词都蹦不出来

语言是最有活力的 不停的在变化着的

我也觉得我们中国的学生学英语就是应试水平强，交流根本不行。

怎样才能加强自己的英语实战水平呢？

上汤排骨

不是说了么。bs他，是一种美德

cxghy009

不知道LZ说的“水平”具体指什么？
是指词汇量、教育程度。。。。？

我身边有个初三的小女孩，出国后住在老外家里，全部英语交流，没啥障碍
平时和老外也能比较流利的交流，她的瓶颈在于词汇量

其实，英语和汉语没啥区别，绝大部分时间都只是一个话语交流的工具

flyfrog

看你的无障碍要什么程度了

像native一样交流，这个难度非常大。想想老外说中文，大山说的够好了吧，还是一听就知道不是native。反过来一样

一般交流，不涉及专业词汇难度并不大，只要听力过得去，常用词汇量5k足够了。老外和你说话会慢慢说的，就像你和老外说中文。

zzz

你觉得老外说中文到什么程度你能和他交流 工作。同样程度的英语水平，就能和老外无障碍的交流和工作

夜雨灯

和老外说话，感觉和说普通话一样。就OK了。

deepblue542

张嘴说说看看~~几个单词拼起来就好了~~

yogibear

QUOTE:

原帖由 flyfrog 于 2006-4-4 11:04 发表
看你的无障碍要什么程度了

像native一样交流，这个难度非常大。想想老外说中文，大山说的够好了吧，还是一听就知道不是native。反过来一样

一般交流，不涉及专业词汇难度并不大，只要听力过得去，常用词汇量 ...

我觉得像native一样交流，除非从小在鬼子那里生活长大，否则是不可能的。

yogibear

回麒麟的问题，工作的话，看什么样的工作。如果你要是做同声传译这样的，那要求就很高。

w0017

听懂会说，可以用英文思考问题。

对于大部分工作都够使了。

莲花北村

BEC过了基本问题不大吧

djingle

报告lzmm 如果是日常交流的话，有个四级词汇量，多说说就够了
如果专业的话，词汇量要多些，也是要多说

kylin

QUOTE:

原帖由 djingle 于 2006-4-4 14:35 发表
报告lzmm 如果是日常交流的话，有个四级词汇量，多说说就够了
如果专业的话，词汇量要多些，也是要多说

太客气了吧，我怎么受得住啊！

白狐狸

不懂就问呗
偶只会说一些简单的，比如follow me, report in ,i am in postion

白狐狸

还是学CS学的，哈哈,其他的CS都不懂了

yangzhenguo - T50-8

QUOTE:

原帖由 米多多 于 2006-4-4 10:44 发表
不用
高中水平就够了
还是日常应用

现在的老外 中文说的比你还流利呢

说的好.

Jesson1023

要说无障碍的交流，那得看工作层次和工作领域，并不是单纯的语言能力

我使馆这边能达到无障碍工作交流的一般外交职衔都是参赞以上，也就是学德语起码已经20年，而且在德语国家工作了起码10年

很多时候，并不是单次你不懂，也不是语法你不了解，是因为你语言积累还没到一定的程度，背景知识不够，学习一种语言其实是学习一种生活

要说一般生活交流，我大学开始学德语，学习2年之后就可以很好的和老德侃大山了

djingle

QUOTE:

原帖由 kylin 于 2006-4-4 14:49 发表



太客气了吧，我怎么受得住啊！

关键一点就是多说，说其他的都意义不大

webgenius

我这个水平就可以了。。。。
楼主出来3个月。丢在没有中国人的地方，1个月就OK了
我是口语听力不错，语法不会
写文章凭感觉，考6级就挂，，，，，

sensss

G考1600分都可能有问题，是要有一定的词汇量（如果是工作交流的话，那专业词汇必不可少了），关键是能和老外多交流，说啊说啊，就习惯了。他的意思的表达方式就变成你的...