大家都来说说家乡的方言吧

ncpy

初到异地，方言是个语言交流的大障碍，搞不好被当地人骂了还呵呵傻乐。所以请各位XD谈谈自己家乡或熟悉的比较经典的方言用语，大家也好长长见识。

瓜娃子：四川方言，就是傻子
疯扯扯：四川方言，指说话做事颠三倒四的人
鸡娃子：四川西充方言，指男人的DD，一般骂人时使用
妈卖P：四川方言，很恶毒的骂人用语，等同于北方的操你xx
鸭儿：四川南部地区方言，同指男人DD，也在不相信时使用
劳慰你：四川方言，麻烦你的意思
吼头：成都方言，里面的意思，第一次听到以为是后面（后头）而差点闹笑话
给老子：四川方言，骂人用语
冒皮皮：四川方言，吹牛，说大话

好了，暂时就写这么多，也就像飞翔XD说的抛一块砖头吧，大家用玉下续

cheelgo

怎么都是骂人的话。

patriotcncn

难道佛也说这些？

ncpy

QUOTE:

Originally posted by patriotcncn at 2005-6-10 02:09 PM:
难道佛也说这些？

佛说：别人骂你你就回

与我飞翔

佛 还挺耿直～

hss7

堂客，指妻子；
抵陇倒拐，说方向！！！

cheelgo

抵陇倒拐

比较有特色哈！

与我飞翔

重庆 方言

含践（淘气）
刹郭（结束）
搞巢（捣乱）
客（音：kie，一声）饭（吃饭）
咩业（没得，没有）
把连（全部）
拽（zhuai，一声）个阔转（摔了一跤）
拢打（到了）
来打（来了）
气打（去了）
耷（da，一声）耷（爷爷）
小阔转（小家伙）
儿娃子（男孩子）
妹儿娃子（女孩）
老阳（老娘，老太婆）
敖西拉密（傲慢）
羊顶顶儿（蜻蜓）
叽拉子（知了，蝉）
爪（zhua）满儿（蚱蜢，蝗虫）
捻儿（您）
梭叶子（不正经的女人）
牤（mang，一声）子（傻子）
打董董儿（赤膊，光着上身）
打条条儿（裸体）
哭希来呆的（哭泣的）
翁被儿（小被子）
梭梭板（滑梯）
灶妈子（蟑螂）
千翻儿（调皮捣蛋）
癞客包（癞蛤蟆）
撒俩（lia，一声）（撒娇）
蔑到（以为）
疙尔包鼓（不平整）
革（gie）蚤（跳蚤）
冒皮皮（吹牛）
冲壳子（吹牛）
一哈哈儿（一会儿）
么子（什么，农村使用频率较高）
敲砂罐（枪毙）
以勒个砍脑壳的（你这个不争气、不听话的）
烧箕（竹编的一种器物，比簸箕小）
撮箕（扫地装垃圾的东西）
找不倒（不知道）
三根桩（指火葬场。原万县殡仪馆位于万开路三公里处，故代指，此名在万州传播甚广）
难为打哟（麻烦了，谢谢了）
摇裤儿（内裤）
楼翻镇倒的（形容阵仗大）

hss7

扭到闹，指找麻烦！！！

patriotcncn

其实很多四川方言都是相同的。

凌晨的爱

偶经常听不懂你们那里的话

angelmario

第一次 听到说。 “找不到”，   晕了半天    原来是 不晓得 不知道的意思

南充话  重庆话

houjy

你走哪客（kie）？（你到哪里去）
花（hua）客（ke）了（回家去了）
把XX炕（kang）起（拿罩子把XX罩起）

Dien

闽南话：共吓米（说什么）、吓米狼（什么人）、米呆（什么事）

charleshoward

飞翔XD不是重庆主城区的吧?很多方言都是四川的!

ncpy

QUOTE:

Originally posted by Dien at 2005-6-10 06:56 PM:
闽南话：共吓米（说什么）、吓米狼（什么人）、米呆（什么事）

闽南话和浙江话好象是鸟语，都听不懂

charleshoward

还有广东话和海南话,特别是海南话!

hunteryu

知道云南话里的“给（咯）”字句，特好用，指是否的意思，
例：给吃饭了？（吃饭没的？）
    给嗑啊？（切不切？--去不去？）
    考试给过了？（考试过了没有？）

  我们那里经常可以听到哦

patriotcncn

QUOTE:

Originally posted by charleshoward at 2005-6-10 08:52 PM:
飞翔XD不是重庆主城区的吧?很多方言都是四川的!

除了行政区划外，重庆、四川本来就是一家人（自古巴蜀本一家）。偶比较反感刻意割断重庆和四川历史文化联系的做法，比如重庆电视台所谓的“巴山渝水”。我个人对重庆有比较深厚感情，也深刻体味过重庆居于人屋檐下的感受，也为重庆成为直辖市而高兴。但这种刻意割裂重庆和四川做法，偶是非常反感的。首先是太小家子气；其次也是最重要的是，这实际是将自己矮化的做法。我个人觉得重庆作为西南的经济中心，更应将自己定位于西南的领头羊。而作为领头羊，应更加大气和大度，同时也应加强自己与伙伴省市的联系和认同。而现在这样的做法，无疑将自己降格，并易引起兄弟省市（不单指新四川）的反感和离心。

Dien

QUOTE:

Originally posted by ncpy at 2005-6-10 21:01:

闽南话和浙江话好象是鸟语，都听不懂

楼主搞错吧！？闽南话也是中国一大语系……

自己开帖让大家说说，我说了你说是鸟语！？？？**\

先BS……！！！

patriotcncn

其实中国南方方言区是非常复杂的，有粤方言、湘方言、赣方言、闽方言、吴方言等等。当年上普通话课时老师就这样介绍的，偶大致记得这些。还有一个就是四川方言是属于北方方言。呵呵，可能是现在的四川人大多是移民过来的吧，唐、宋还是著名的湖广填四川。

chj7209

遵义：期饭（吃饭）

patriotcncn

宜宾：拆饭（吃饭）

ncpy

西充：叉饭（吃饭）

ncpy

楼主搞错吧！？闽南话也是中国一大语系……

自己开帖让大家说说，我说了你说是鸟语！？？？**\

先BS……！！！ [/quote]
呵呵，对不起，我没有其他的意思，我只是觉得这些地方的方言很难听懂

Roses

...........................................................

angelmario

QUOTE:

Originally posted by Roses at 2005-6-13 22:34:
...........................................................

   说说你们北京话