【转贴】一个日本人在上海对中国人的对话

gjy

一个日本人在上海对中国人的对话


作　　者： tomorrowagain (刘畅)
发表时间： 2002-09-26 21:47:01

一直都想写些关于日本的什么，想把自己看到的，听到的，想到
的，感受到的东西和大家分享。但是都苦于没有空闲，今天整理
整理思绪，希望能把自己想说的东西表达清楚。让大家能想到些
过去没想到过的东西，那我就达到目的了。
我生长在东北的哈尔滨，虽然从小唱着“大刀向鬼子的头砍去…
…”，听着历史老师很愤恨的叫日本人“倭寇”、“鬼子”，看
着诸如731部队之类的报道和展览，但这并不影响我儿时对日本
的看法，记得小的时候，同学录上“最向往的地方”一栏，我填
的都是日本。
那个时候觉得日本的动画片很好看，日本的小电器很好用，甚至
连日本的忍者和剑道高手，都是我心中的偶像。小时候拿着木棍
模仿日本人劈剑的经历，我现在都记忆犹新。
渐渐的，人也长大了。有机会听到见到更多关于日本的东西。这
中间当然有那段不短的历史，有日本国内对中国的看法，有日本
经济的强大，和时常能听到的“友好邻邦，一衣带水”之类的宣
传。
可以说，在相当长的一段时间里，我并没有对日本有任何心理上
的戒备和敌意，甚至，可以说是有点谄媚的向往。我当然也听到
过“南京大屠杀”“731细菌部队”“旅顺大屠杀”和数不清的
日本人在侵略时的历史，但是，我始终认为，哪些是过去了，记
着就可以了，干吗要抱着不放哪？两国友好不是很好吗？这些和
他们这一代日本人没关系啊……等等如是的想法。

2000年，我从东北的哈尔滨来到了上海，异乡的生活，给了我更
多的机会接触不同的人和事，也让我有机会能够更深的思考一些
问题。
刚来上海的时候，有人听到你是来自哈尔滨的，时常会问到：“
你们恨日本吗？”
那时，我都会以东北人的身份告诉他：“东北人都恨日本，他们
侵略过我们”。但是说心里话，让我说具体我恨他什么？我根本
说不出来，因为在那时的我的印象里，我是没有任何情感的累积
的，只是出于道义和理所应当的层面上才会说这些。
直到那一天。

那时2000年冬天的一个晚上。我和几个好朋友在复旦旁边的一个
漫画pub过通宵。那个pub在上海算是小有名气的。里面都是日本
的漫画和其他的书籍，氛围弄得很好。每次去都有很轻松的感觉
。那天也不例外，几个朋友高兴的聊着天，好像每个平常的快乐
的晚上一样。
这时，旁边走过来一个服务生，头上系着头巾，很恭敬的在旁边
问道，“先生，可以聊聊吗？”，我们高兴的欢迎了他，当然，
第一句话是礼节性的问了一句“您是哪里人啊？”
他的回答很巧妙。“我是哪里人不重要，我在哪里就是哪里人，
你们觉得我是哪里人哪？然后用上海话说：“那晓得伐？”，听
到朋友说它是广东人，就用广东话说：“你知o吾知嘎？”
然后用北京话一样的北方音调的普通话对我说：“您说哪？”
由于他的相貌和举止，我们一致猜他是日本人，他不置可否，对
我们笑笑说：“这个不重要，我问你们一个问题好吗？”
他向我们借了笔和纸，然后，很认真地看着我，说：
“你是东北人，我问你一个地方你知道吗？”
然后在纸上很流利地写下了两个很漂亮的汉字：“奉天”。
写好之后，他抬头看看我说：
“这里本来可以做都城的，可惜。”
我马上觉得来者不善，可能因为面对的是外国人所以激发了我的
感情，我很正经的和他说：“先生，您写错了，现在已经没有叫
做奉天的城市了，“奉天”现在叫“沈阳”，叫做“奉天”的那
个年代，一去不复返了。”
他笑笑说：“那可不一定”。
然后他在纸上画了一张世界地图说：
“这个就是世界，你们对世界有什么看法吗？没有，因为你们是
不思进取的民族。我们不是，我们的目标不只是奉天，东北，甚
至中国。我们的目标就是……”，他用笔在地图上画了一个大圈
，然后很有力量的说：“全世界”。
我笑了笑说：“世界属于谁不是你们定义的，什么事情都有他的
规律。你凭什么说中国人不进取？你凭什么瞧不起一个这么有文
化底蕴的民族？”
“你们总在谈文化，我很敬重中国的文化，我觉得我一辈子也不
能完全理解其中的一点点内容，这也是我一直学习中国文化的原
因，但是你们哪？你们中国人，自己的文化知道多少？甚至我可
以说，中国人，懂中国的文化，绝对没有我们日本人懂得多。儒
学的思想是什么？为什么孔孟会被尊奉到那么高的地位？你们谁
能说出来？”
“中庸、仁，这些就是儒学的精髓”我将我当时仅有的有关中国
文化的知识搬出来。我那时的心情相当复杂。是啊，他问更多哪
？我还能知道了吗？我们这一代认真的又很少人对中国的文化感
兴趣甚至研究过。一个连自己文化都不懂的人，怎么配和别人理
论文化的问题啊？
我们马上问了他很多关于中国的问题，看他是否真地对中国的文
化有所了解，让我们吃惊的是：第一次大一统、唐代盛世、元清
的少数民族统治、甚至“春天的故事”，这所有的东西，他都能
很清晰甚至很透彻地告诉你经过和影响。她自豪地说：
“一个不研究自己文化的民族，就是落后和愚昧的。是被别人瞧
不起的。”
我马上回击：
“你们日本人就被别人瞧得起吗？别忘了，黄种人在美国是什么
地位。”
“你去过美国吗？你了解美国吗？如果没有，请不要妄加判断。
我在美国生活过两年，我想，在美国，亚洲人如何，我应该比你
有发言权。”
我哑口。

gjy

“有一次我去买首饰，选了好久，服务生都态度很生硬。而当我
告诉她我是日本人的时候，他马上很恭敬的帮我选，还抱歉地说
：‘对不起，我还以为您是香港人哪’，这就是尊重，是你们永
远享受不到的尊重。”
“你当人家真的尊重你啊？还不是因为日本人的钱？”
“就算是为了钱，怎么样？事实就是人们尊重日本人，不只是因
为钱，更是因为日本强大，因为日本人的素质比中国人高。”
“你凭什么说中国人素质低？你去过几个地方？”
“我去过十几个省，绝对比你去过的地方多，让我说为什么，我
不举别的地方，我现在在的城市是上海，这算是你们中国最好的
城市了。可是怎么样哪？人们像盲人一样根本不看红灯的过马路
。乘坐交通工具的时候向发狂一样的挤来挤去。随地吐痰，晚辈
在街上辱骂长辈，这些都是真的吧？”
我又哑口，朋友接到说：“有些人是这样，但是不代表所有人是
这样啊。我们深圳人就不会乱抢位子，乱穿马路。”
“噢？是这样的吗？对不起，我没有去过深圳，如果有机会，我
一定会去看看。”他的表情变得恭敬起来。这更接近我过去对日
本人的看法。但是，这没有维持多久。
“素质，什么叫素质？你们的孩子都被大人包在家里。生怕孩子
吃苦。我小的时候，爸爸每天都让我四点起床去跑步，当时我很
不理解，还有些恨他，可是现在，我感激我的爸爸，是因为这样
的锻炼，使我形成了坚毅的意志。让我形成了日本人的精神。这
么差的基础。怎么可能会有一个强大的民族？
我在美国做过hotel的manager，当时有两个人被辞掉了。一个是
日本人，一个是中国人。他们都归我管。两个人都来求我，说自
己能胜任现在的工作，让我帮忙。我并没有因为其中有日本人而
偏袒他。我让他们做同样的工作，谁做好了把谁留下。很不幸的
，两个人真的都不是很熟练。我当时同时的教了他们怎么做，让
他们继续做好，那个日本人很认真地听我每一句话，最后做得很
好，而中国的又懒又不努力，我都不知道他搞了些什么。最后我
忍无可忍。我没有把他当人的对他喊：‘你给我滚！’
这就是我眼中的中国人，我亲眼见到的，这样的例子举不胜举，
你们还要听吗？”
关于小孩子教育的事情，在中国真的就是这个样子的。我连辩驳
的力气都没有，怎么说？难道说我们这个就是好吗？根本不是的
！但这就是每天发生在我们身边的事情啊！
“无可否认有素质差的人，但是这并不能代表全部，难道你的意
思是每个中国人都这样？我们有很多人很努力的工作，很敬业，
难道你就没看到这些？”
“工作？你们中国人最擅长的就是互相排挤，懂什么叫团队吗？
你们连两个地方的人都会互相看不起，不要说一个团队里来自各
个地方了。中国人是最恶心的民族。到处都是一个地方的人看不
起另一个地方的。”
其实他说的这些有很多是我一直想说的，但是作为中国人，我只
能抱着复杂的心情和他理论到。
“你有什么资格说这些？你对中国的地域了解多少？”
“南方中国人和北方中国人我都研究过，我还做过类似的报告给
日本政府。”他看着我说：“日本人比较看得起你们，你们像日
本人，是真正的男人，在遇到侵略的时候会团结起来抗争。这也
让我们吃了很多苦头。而南中国人比较聪明，他们不会愿意卷入
牺牲和努力。所以他们愿意发展经济。但是一旦有战争发生，他
们将是最容易制服的亡国奴。”
“不许你诬蔑我的同胞！”我义正言辞的告诉他。
“你不要觉得中国人多团结伟大，韩国人在国家出现困难的时候
可以全国人民捐金子给政府，在你们中国，可能吗？？”
我完全怔住了。
是啊，他说的千真万确啊！可能吗？大家也可以自己想象，如果
是你，你会吗？
“这个可以不谈，每个人有自己的想法。”他回到那张纸上，指
着地图说：
“我还是给你们介绍我们的大一统吧。这是世界，十五年后，他
就是我们日本人的。”
他在纸上用繁体字写下：“大一统”。
“我们不用繁体字，对不起先生。请不要再写了。我们看不懂。
”我们很生气他的做法。
“没关系，其实这也是你们文化的一部分。你们连祖先写的字都
放弃了。”他轻蔑地笑着说。
“我们国家是有规划的，全世界都在看我们的动画片，我们的电
视剧，用我们的电器，很多人疯狂的崇拜日本，在中国，也不再
少数吧？你们接触的都是外面的文化，而中国人又对自己的文化
不感兴趣，当有一天你们一觉醒来，发现身边的一切都是别人的
的时候。你们连后悔都来不及啦！顺理成章的，总有一天，你们
的国土也会变成我们的，因为你们中很多人已经认同我们的东西
，我们的思想了。”
多么的悲哀啊？他说的事情的的确确是真的。我们身边多少人对
日本的美国的东西着迷。甚至有哈日，哈韩这样的词语出来。在
欧洲，巨无霸被人们认为是美国文化的侵略而被抵制，而中国最
近的调查有47%的中国孩子觉得麦当老是中国的品牌。这会有什
么样的后果啊？我虽然嘴上在回击，但我的心里很不是滋味，那
是一种什么感觉？此时此刻的你能体会到吗？
“劣质的民族是不应该生存的这么自在的，我们是来解救你们的
。在日本，我这样的人有很多，全世界都有，我们是有组织的。
我爸爸是老兵，我们都信奉天皇。我不知要到美国中国，还要去
欧洲，去全世界宣传我们日本的文化和想法。”
“算了吧，自大狂，你一直在说中国的文化，中国的文化里面有
一样你一直没学到。”
“噢？是什么？愿意请教。”
“那是尊重，这是你们日本人永远学不到的，你们以为鞠鞠躬就
是尊重了？完全不是。一个不尊重别人的人是不会得到别人的尊
重的。”
“我没有必要尊重你们，因为你们劣等。”
我当时心里面就像是有很大的火气但是发不出来，我既要保持中
国人的气度，又要承受听着一个鬼子侮辱我们整个民族。动粗只
是野蛮的表现，但是对他，我们还能怎么样哪？
“你快走开吧。省着我受不了打你。”
“小伙子不要乱说话，你打我犯法的，但是我打死你都没有事情
，我们的一个朋友就这样做过，最后还是平平安安的被送回日本
。你已经很生气了，可能听不下去了，打扰了。”
他说完这些就走了。桌子上留下了“奉天，大一统”几个字，和
一张虽然草草但是画得很熟练的世界地图。

gjy

朋友，当你看完这一段对话（当时长达2个小时，他的中文很流
利，而且一直保持着清晰的思路），你心里是什么滋味哪？我一
直以为。战争离我们很远很远。日本人的侵略和不友好离我们很
远很远。那些平时说日本不好，说日本有阴谋的人只是无聊的产
物。
但是，就在他走之后，几个朋友都陷入了沉思。他说得真的好多
都是真的。为什么会变成这样哪？
那天晚上到天亮之前的时间里，我们想了很多很多。

第二天，我在课上请求老师给我20分钟，我把前一天，看到的，
听到的，想到的很没有技巧但是却很发自内心的讲给了一起上课
的两个专业的同学。（可能有人还记得吧？00应化和00广电）我
从上台的一刻起，就决定了。我没权利改变别人，但是我可以告
诉别人，有些事情离我们很近，有些事情我们要警惕，有些事情
，我们不能做，还有些事情，我们必须做。
第二年，韩国青年在日本领事馆前切指明志。我盯着韩国青年事
后包手指的痛苦表情的照片，心里发出由衷的敬意。
同年，中国有一个很不争气的女明星穿着日本的军旗做的袍子拍
照被谴责。可能她不知道。甚至很多人还站在她那边觉得是小题
大做。我后来怎么看她的嘴脸，怎么觉得越发恶心。
同年8月份，日本首相小泉参拜靖国神社。看着日本老兵穿着二
战的衣服。心里又想起了那个日本人和我说过得很多话。
同年冬天，第一次看到王选的事迹。从心底支持这个“英雄”，
在我眼里，他就是女英雄。日本人曾经对中国做过什么？可能世
界上只有我们清楚，王选是站出来告诉世界的人。到现在，日本
还没有为二战道歉和赔偿。当你受苦受难过之后，在日本是一片
风平浪静，根本没有战争发生过的影子，日本年轻人对这些一无
所知，甚至，还未组成所谓“大东亚共荣圈”而自豪。多么的可
笑和可悲。
当时日语系办了一个日本文化周，我当时真的百感交集，他们的
宣传材料上全是说日本这么好那么好，举办活动加强什么交流。
还要征文。那几天小泉刚刚参拜过靖国神社，日本导弹威胁中国
也是那时候刚发生的事情，他们就不知道为这个来征文吗？想起
有些学日语的给饭卡加钱的时候，写名字都用日文来写，心里更
恼火，难道有些人学日语是为了媚日吗？我当着很多人的面把学
校所有的宣传材料都撕掉了。你可以麻木，但是你不可以教唆别
人。
2002年夏天，我去了沈阳，参观了918纪念馆。当我看到日本兵
穿过的军装真实地摆在我面前的时候。我的心哭了。我真想把他
拿出来烧掉，看着他，想着几十年前，穿这身衣服的人亲手做过
些什么。我简直无法忍受。
出馆的时候，我留了很多留言，足足有两页。但是我觉得，写在
多都不够表达我的心情。那是一种真正的痛。等我以后有钱了。
一定捐钱给918纪念馆，让更多的年轻人能够进去看看，让更多
的人知道，有些历史是不能忘记的。
又是一年“九一八”，在这天，在我的家乡。大连、沈阳、哈尔
滨、长春所有的汽车都会在二十二点鸣一分钟喇叭。东北境内的
所有火车也会鸣笛。听到笛声的时候。那是一种什么样的心情？
那更像是一种嗥叫。向过去一切不平的嚎叫。

感谢你读了这么长时间，我也写了几个小时了，但是思路还是很
混乱，可能谈到这个话题我就不能平静吧。如果说我有什么总结
要说的。那我想我没有，因为我有太多要说的了。
希望能给你一点启发。祝好运。

没故事的男孩

我恨SB小倭寇，我没大脑，我FQ，我只知道见一个拍一个

Rio

顶一个。这么好的东西大家应该转载。

windness

无语……还是自强罢

Leminc

一看标题我就知道已经看过了

8过还是为楼主顶一下吧,好样的!!!

ink

素质？


哈哈哈哈哈哈，别笑死我了

日本人拍的XXX片的确可以和美国的比比，后来者具上啊，作者当时怎么没谈到这些。


唉，还和那些耻辱我们民族的人谈什么，换了我碰到这些问题我理都不会理他，简单的一句：滚回日本去！

T21-user

都懒得说什么了.

爱咋就咋吧,又没人把你当回事的.

菠萝

我认为
日本人就是一群自恋 自虐 自大 卑鄙的小人
瞧那家伙那嘴脸
完全的一副小人得志的样子！

深蓝的告白

支持楼主，鄙视小日本！
我无法用言语形容我内心的愤懑:mad:
我想怨天尤人不如自己奋起比较有说服力！

ryouititou

前几天我刚从日本搞完商务回来，看到楼主转贴的那个主人公所面对的那个女的服务生所指的日本有多么多么的好，事实上这两年日本也衰退了，可以说日本在向外扩张的同时后院不断起火了，外强中空啊！前几年日本人的家庭轿车停在自己家门口不会被偷，现在不然了，好多轿车都偷了，并不是外国人偷的就是日本人自己偷的然后在从黑道卖出去。日本好多年轻人都找不到工作，没饭吃，便把自己父母留给他的房子卖给政府，靠政府的救济金来过活

小卢

自强才是最重要的   不要一味地鄙视其他国家   鄙视有什么用的呢  有实际行动才是最重要的

小卢

大家说对不对啊?

tsingming

QUOTE:

Originally posted by ink at 2004-8-13 09:39 PM:

日本人拍的XXX片的确可以和美国的比比

yx

小人得志!!
我的公司 是不买 小小日本的笔记本的!!

E66

自强，从身边的小事做起！:mad:

ritchie

自强从 抵制日货做起！

qzyjc

做为一个中国人，有时也深感自卑，说实话，中国人的确是素质差一点，但决不是劣等民族，毕竞中国历史上也曾经辉煌过。我想问题可以存在多个方面，其中有一点教育体制。从家庭到学校，一味追求高分，造就多少低等生物。书，大家都是读过来的，读得好一点的生物拼命往外跑，恨不得可以马上换个国籍.电视上经常看着一些关于爱国的演讲，很激动人心，一讲完马上钻进丰田，广本。更有来头一点是可能弄辆凌志。开辆小夏利要停得老远。。。。。从小学到大学，sony ,爱华，滋生堂，松下一直陪伴着我们成长。还在读书时全班就我用一台厦华，一直不好意思拿出来。有一个不争的事实，人穷命贱（请不要反驳，我走过中国十八个省，心一直很苦）。但是有一点，中国一直在进步，我们无法选择母亲，我们只能更爱她。一起抵制日货。

秋水长天

其实楼上的每位，夸夸的其谈我们都会，但我个人觉得，看过这么沉重的对白后，更重要的是，其实有很多地方那个小日本说的都不错，我们的民族要奋强，有很多路还要走，有很多方面还要改，我们便是这一生力军！！
大家，更努力吧．．

blue_lake

在国内就看过，现在已来美国波士顿一年，再看一遍。有话想说。

美国最看得起的亚洲国家是日本。中国人现在美国已经不怎么能体会到被歧视的感觉，虽然还有不少不公平待遇存在。这是难免的，本国人当然不欢迎外国人抢他们的任何机会，包括日本。有些美国人瞧不起亚洲人，包括日本——看看电影“Lost in Translation" 就知道他们怎样对日本极尽讽刺之能事。总的来说，美国人眼中，日本比中国棒。（听说日本的toyota已经将成本降至人类极限。除此品牌外，SONY等也是美国人眼中的名牌。而中国的青岛啤酒是我目前所知的最知名且受欢迎的品牌，美国人却鲜知它来自中国。海尔和韩国的三星等电器几乎属于最低档电器。）但他们把中国和日本的差距想得过大。其中一原因是他们不了解中国，尤其是现在的中国。他们只知道看棒球，关心自己社区、州内的动向，普遍不关心国际事务，甚至全国性的事件。一句话，他们只关心和自己的切身、眼前利益相关的。我们也需要通过各种渠道让外国人了解中国。这不仅是国家的面子的问题，树立中国正确的国家形象更关系到我们在国际上获取机会、地位、权力……

我没去过日本，但去过的美国波士顿、华盛顿、纽约。哪里人都过那路都不管路灯，看见没车就过；但是车子都老远就停下来让路人过。但是在交通拥挤的少数路口，遵守情况还是能赶上中国的——抢不过车子的路人会停一下。偶有看到西方面孔随地吐痰。“晚辈在街上辱骂长辈”没见过，可是老人普遍没人管，孤苦伶仃，自卑于自己的无价值，心情郁闷。

他那个HOTEL的例子，只是个例，怎可代表绝大多数，甚至所有中国人？

他对中国南北方人在战争中表现的预测只是预测。
他对日本未来的预测也只是预测。

我希望：曾在此或他处跟贴反日的同胞，包括我自己，有一天在面对日本侵害我国或我国人民利益时，能够做得漂亮，像个中华巾帼或汉子！！

我希望：大家，包括我自己，能对日本多些了解，才好制他们。

[ Last edited by blue_lake on 2004-8-15 at 11:57 ]

炽天使

看了只有一个感觉，汗……
回头想想确实我们需要做点什么，至少国人的素质还没有达到很高的水平前不要自欺欺人。

Elvis.pan

真的希望用军力让小日本知道什么是夜郎自大！

firebaby1

核弹小日本！

cooldavy

看看我们的邻邦韩国，我们国家的所做所为，让我心寒啊！
韩国人对于祖国的热爱，对于国货的支持（韩国人开韩国车甚至是写进法律的），这都是值得我们学习的呀！
中国男足为什么20年来恐韩？那是因为20年的改革开放，中国男足变得不如人家爱国，不如人家拼命！
中国的产品为什么不受中国人的欢迎，那不是因为中国的产品性能不好，而是质量、服务差，自己人坑自己人！

cooldavy

对于洋货，我持中立的意见。用日本货不代表亲日，只要国家富强，我希望中国的品牌都到日本建厂，让日本狗给我们生产资源！

wlcoffee

能够在生活中时刻做到抵制日货，抵制日本文化的又有几个？
扪心自问，你做到了吗？！

thinkker

文章说的是事实，很早前在MOPSITE就帖出来了，尽管大多数人怀疑它是捏造的，把中国人的缺点糅合到一篇文章之中，不过看了之后确实让人十分无奈，我们只有自强。

我觉得，大家是单方面猛烈的抨击中国人团结意识不强，不会吃苦。其实本质上不还是教育的问题？否则不是成了人种的问题？

还有，为什么很多时候，很多不是事实的东西也被我们默认？一味地抨击日本人的群体却对他们每个人实实在在的行动表示由衷的赞赏。这不是自相矛盾？

另外，关于抵制日货，很明显，一味地抵制日货和一味地接受日货的结果是一样的，要抵制，应该有个策略才是！应该辨证地看，分析各种利弊，给社会以引导，做到有计划、有策略地抵制，才是上策！

edgu

不过，打赢了人家就看得起咱们了？俺觉得未必～～

几十年前在珍宝岛，俺们打赢了不假，但现在边境上的两则逸事，颇堪玩味。

一是以前对岸老毛子每年开江之后就把山里伐下的原木从内河顺流而下放排到乌苏里江里，为数不少的木头就这样飘过主航道中心线为我方所得，仅此一项，每年都可以搞到几千立方米的木头。现在人家学精了，伐下的木头一色儿陆路运输，一根也捞不着了。

二是由于过度捕捞，乌苏里江我方一侧很难捕到像样的鱼了，对面老毛子几乎不吃河鱼，所有河汊水泡子到处都是，经常有人过去偷偷捕捞。人家发现了一次两次装不知道，等放松警惕了猛地抓个人赃俱获，不打不骂关上整整一年再放回来，回来后也要受到极其严厉的处置，以后再也不让捕鱼了。毕竟，让人家频频照会抗议面子上狠难看，说来说去，还是人太多。

[ Last edited by edgu on 2004-8-16 at 18:52 ]