设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华南区 › 【纠错】天涯上的，啥也不说，上图。
返回列表 发新帖
查看: 917|回复: 29

【纠错】天涯上的，啥也不说，上图。

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
jysxing

1万

回帖

182

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-7-20
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-7-21 21:04:54| 字数 37| - 中国–江苏–泰州–姜堰区 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
1111

[ Edited by  jysxing on 2008-7-21 21:08 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册

x
x200 x61s x61t t450s p53 x13 T14p
回复 支持 反对

使用道具 举报

Prophet

1万

回帖

2

积分

72

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-5-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-7-21 21:05:33| 字数 9| - 中国–广东–中山 电信 | 显示全部楼层
什么意思!~~??
KEEP WALKING ! 永远向前 !
回复 支持 反对

使用道具 举报

cenzhihui

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-7-21 21:06:44| 字数 69| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
什么意思？休闲？人皮？短装？脱掉。。。一起脱掉。。。搂住。。。图呢？

[ Edited by  cenzhihui on 2008-7-21 21:11 ]
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球，我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

Larkspur

1万

回帖

0

积分

1042

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-7-7
发表于 2008-7-21 21:10:13| 字数 4| - 中国–四川–成都 教育网/成都理工大学教育网 | 显示全部楼层
没看到。
回复 支持 反对

使用道具 举报

cenzhihui

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-7-21 21:12:51| 字数 35| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
我昏！图怎么变成是外滩的公益牌了？那套短装的衣裤呢？

LZ是不是贴错图了
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球，我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

深圳

4万

回帖

359

积分

7万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-7-3
发表于 2008-7-21 21:13:11| 字数 4| - 中国–重庆–重庆–渝中区 电信 | 显示全部楼层


翻译 搞笑
719+MW600
回复 支持 反对

使用道具 举报

cenzhihui

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-7-21 21:14:41| 字数 14| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
哦！看到了，外语的翻译意思。
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球，我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

salutes

2978

回帖

0

积分

1256

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-1-1
发表于 2008-7-21 21:25:46| 字数 12| - 中国–北京–北京 电信/北京天盈九州网络技术有限公司(凤凰新媒体凤凰网)电信节点 | 显示全部楼层
据说上海市国际化大都市呢
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

pdlwx

4274

回帖

0

积分

4372

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-1-6
发表于 2008-7-21 21:30:49| 字数 14| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
什么意思? 没感觉有明显的不妥
回复 支持 反对

使用道具 举报

computerdim

1369

回帖

0

积分

1087

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-9-11
发表于 2008-7-21 21:32:41| 字数 23| - 中国–黑龙江–哈尔滨 联通 | 显示全部楼层
难道是翻印的问题？？？反正我是看不明白。。。。
T61P 6457AB4
回复 支持 反对

使用道具 举报

JackyNow

7759

回帖

108

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-10-17
发表于 2008-7-21 21:33:20| 字数 15| - 中国–湖南–长沙 电信 | 显示全部楼层
同上

莫非E文真的丟得差不多了？
回复 支持 反对

使用道具 举报

bluesmansion

1万

回帖

193

积分

2万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2007-5-23
发表于 2008-7-21 21:34:46| 字数 7| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
看来是没赶上。
You can you up, no can no BB.
回复 支持 反对

使用道具 举报

jysxing

1万

回帖

182

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-7-20
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-7-21 21:39:26| 字数 72| - 中国–江苏–泰州–姜堰区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by bluesmansion on 2008-7-21 21:34
看来是没赶上。

虫啊，就是那个著名的五指袜，想想不妥，自宫了。
x200 x61s x61t t450s p53 x13 T14p
回复 支持 反对

使用道具 举报

bluesmansion

1万

回帖

193

积分

2万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2007-5-23
发表于 2008-7-21 21:45:45| 字数 15| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
哈哈……

明白了，谢谢楼主提示。
You can you up, no can no BB.
回复 支持 反对

使用道具 举报

chengwei

1823

回帖

0

积分

1525

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-12-4
发表于 2008-7-21 21:48:25| 字数 14| - 中国–湖北–武汉 电信 | 显示全部楼层
还是不懂。。。。期盼详解。。
T22\P3900\256*2\40G 5400\U2K电池
X60KFC\T5500\1G+512M\60G
回复 支持 反对

使用道具 举报

jysxing

1万

回帖

182

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-7-20
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-7-21 21:50:39| 字数 21| - 中国–江苏–泰州–姜堰区 电信 | 显示全部楼层
期待英语达人重新翻译一下。专八，你可以吗？
x200 x61s x61t t450s p53 x13 T14p
回复 支持 反对

使用道具 举报

chengwei

1823

回帖

0

积分

1525

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-12-4
发表于 2008-7-21 21:56:25| 字数 45| - 中国–湖北–武汉 电信 | 显示全部楼层
*.*lll  偶不是英语专业。。。。
貌似lz，深圳和包子同学看出端倪？？？好好解释哈子撒。。
T22\P3900\256*2\40G 5400\U2K电池
X60KFC\T5500\1G+512M\60G
回复 支持 反对

使用道具 举报

computerdim

1369

回帖

0

积分

1087

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-9-11
发表于 2008-7-21 21:58:42| 字数 35| - 中国–黑龙江–哈尔滨 联通 | 显示全部楼层
因为你的爱，沙滩期待您的再次来踩！**\ **\ **\

我这算专8吗？嘎嘎
T61P 6457AB4
回复 支持 反对

使用道具 举报

Truehand

1万

回帖

111

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-11-22
发表于 2008-7-21 21:59:41| 字数 107| - 德国 | 显示全部楼层
说老实话，别说英文，就是中文部分，都让我看得一头雾水。

什么叫“留下一份爱心”？是让我为外滩建设捐点钱？让我别随地扔垃圾？让我给那里乞讨的人点钱？还是让我给外滩站街的小姐们一点生意？

另外，前后两句的逻辑关系也不清楚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

jysxing

1万

回帖

182

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-7-20
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-7-21 22:04:09| 字数 100| - 中国–江苏–泰州–姜堰区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by Truehand on 2008-7-21 21:59
......

什么叫“留下一份爱心”？......还是让我给外滩站街的小姐们一点生意.....
另外，前 ...

你那叫留下一份蝌蚪
x200 x61s x61t t450s p53 x13 T14p
回复 支持 反对

使用道具 举报

chengwei

1823

回帖

0

积分

1525

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-12-4
发表于 2008-7-21 22:04:36| 字数 88| - 中国–湖北–武汉 电信 | 显示全部楼层
逻辑我觉得可以说过的过去。。。。至少稍微加深一点思考，就是献出一份爱心，不论是环境的爱护还是人文的维护，外滩都会非常欢迎您的再次光临。。。
我觉得可能还是英文翻译的有点问题。。。
T22\P3900\256*2\40G 5400\U2K电池
X60KFC\T5500\1G+512M\60G
回复 支持 反对

使用道具 举报

spirithand

5616

回帖

54

积分

4774

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-10-5
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-7-22 00:31:51| 字数 10| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
不严谨

当然会产生歧义
为梦想打拼 求机遇机会
房婚车子已实现！
期待有机会为梦想插上翅膀！
回复 支持 反对

使用道具 举报

Toogle

4万

回帖

335

积分

5万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-9-8
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章
发表于 2008-7-22 07:55:17| 字数 76| - 中国–福建–厦门 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by computerdim on 2008-7-21 21:58
因为你的爱，沙滩期待您的再次来踩！**\ **\ **\

我这算专8吗？嘎嘎

X220 i7-2640m/16GB/1TB + IPS
MacBook Pro 2019 16" i7-9750H/16GB/512GB
回复 支持 反对

使用道具 举报

xiao2002pang

309

回帖

3

积分

1659

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2006-6-11
发表于 2008-7-23 11:16:10| 字数 4| - 中国–广东–东莞 联通 | 显示全部楼层
一知不解
回复 支持 反对

使用道具 举报

virginfree

2963

回帖

0

积分

3923

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-9-26
发表于 2008-7-23 11:27:23| 字数 9| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层
外滩欢迎你丫挺的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

toy-box

5724

回帖

71

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-9-23
发表于 2008-7-23 11:33:36| 字数 17| - 中国–上海–上海–松江区 电信 | 显示全部楼层
是不是Bitch和Beach音近？
√DELL T9300|4G|M4 128G SSD|BCM94352
√Lenovo  4600U|16G|PM981a 512G+Toshiba256G|AX200
回复 支持 反对

使用道具 举报

jason711006

1万

回帖

1

积分

583

资产值

禁止访问

注册时间
2005-2-20
发表于 2008-7-23 11:34:48| 字数 33| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

altair

6015

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-26
发表于 2008-7-23 11:47:33| 字数 152| - 中国–上海–上海–静安区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by Truehand on 2008-7-21 21:59
说老实话，别说英文，就是中文部分，都让我看得一头雾水。

什么叫“留下一份爱心”？是让我为外滩建设捐点钱？让我别随地扔垃圾？让我给那里乞讨的人点钱？还是让我给外滩站街的小姐们一点生意？

另外，前 ...

也许是让人人kiss一下这个铁牌子
回复 支持 反对

使用道具 举报

edgu

3万

回帖

2

积分

-462

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2002-11-20
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-7-23 12:03:02| 字数 24| - 中国–上海–上海–徐汇区 电信 | 显示全部楼层
怀疑图片PS过

外滩的官方名称是 “the Bund”
回复 支持 反对

使用道具 举报

cassab

3333

回帖

0

积分

3475

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-11-15
发表于 2008-7-23 13:00:07| 字数 8| - 中国–广东–广州 电信 | 显示全部楼层

回复 #27 jason711006 的帖子

正解，就差一点。
X31, PM1.3G,1G MEM, 120G HDD
X60, DUO 1.83G, 2G MEM, 250G HDD, WIFI,
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-13 06:50 , Processed in 0.220576 second(s), 75 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部