找回密码
 注册
快捷导航
查看: 706|回复: 19

【求助】公司改名了,求英文名字

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

3134

回帖

0

积分

2955

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-8
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-18 11:04:34| 字数 89| - 中国–江苏–苏州–张家港市 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
华正进出口有限公司

华正------什么英文名比较好?



自己想了两个

1)Watson

2)Virgin


各位兄弟还有什么好的建议?

[ 本帖最后由 lwcs 于 2007-2-18 15:13 编辑 ]

256

回帖

0

积分

2

资产值

禁止访问

注册时间
2007-2-8
发表于 2007-2-18 11:10:10| 字数 8| - 中国–湖南–怀化 电信/新影网吧 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1531

回帖

18

积分

2万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-11-30
发表于 2007-2-18 11:30:46| 字数 6| - 中国–广东–深圳–龙岗区 电信 | 显示全部楼层
wa chen
经典n410C&X41T
姑娘,请留步
回复 支持 反对

使用道具 举报

2095

回帖

1

积分

5329

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-5-3
发表于 2007-2-18 11:45:25| 字数 6| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
Watson
回复 支持 反对

使用道具 举报

1751

回帖

0

积分

3850

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-1-2
发表于 2007-2-18 11:59:23| 字数 9| - 中国–北京–北京 移动 | 显示全部楼层
hwacheng?
sed magis amica Veritas.
smoothly evovled to x200s, 4c+9c;x200 ultrabase;
回复 支持 反对

使用道具 举报

3494

回帖

25

积分

329

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-5-9
发表于 2007-2-18 12:11:03| 字数 13| - 中国–北京–北京 电信/中电飞华 | 显示全部楼层
chinaright...
x40-f7c 1280M+dopod696+dock
flyingcat =inbfans
不找奥托找老婆
学习timedia
回复 支持 反对

使用道具 举报

6207

回帖

1

积分

5159

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-9-29
发表于 2007-2-18 13:40:08| 字数 84| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 inbfans 于 2007-2-18 12:11 发表
chinaright...

......................................
一个和尚死了,请道士来做道场。这个道士最后说道:愿主保佑你上天堂吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2400

回帖

37

积分

9971

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-7-29
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-18 14:00:15| 字数 8| - 老挝 | 显示全部楼层
HZ   呵呵 言简意赅
T40 12H 512M BMDC200 Intel B/G2200;
T400;SL410K(废);X200;T430S;
T470P 当前
回复 支持 反对

使用道具 举报

312

回帖

0

积分

49

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-2-10
发表于 2007-2-18 14:26:51| 字数 51| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 inbfans 于 2007-2-18 12:11 发表
chinaright...

华正的正译
水货天上来......
http://239019.space.51nb.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

6822

回帖

88

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-12-7
发表于 2007-2-18 15:27:30| 字数 23| - LAN | 显示全部楼层
watson是我们公司的英文名,呵呵,,华彤。
减肥和戒烟都很难:(
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-18 15:38:20| 字数 19| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
Watson 不是李嘉诚旗下的屈程氏么?
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

695

回帖

0

积分

2210

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-2-26
发表于 2007-2-18 16:12:21| 字数 10| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
sinovirgin
追求完美是人类一切痛苦的根源
回复 支持 反对

使用道具 举报

4154

回帖

33

积分

1794

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-3-5
发表于 2007-2-18 18:07:42| 字数 113| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 yogibear 于 2007-2-18 15:38 发表
Watson 不是李嘉诚旗下的屈程氏么?

首先多了一个s,二就是屈臣氏了,熊的写的不是同音字啊.

熊语中类似于汉语的中国人看不明白,
熊语中类似于e文的e国人看不明白
还是北京好,赶紧过一年就能回家了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-18 18:22:51| 字数 107| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 thinkpig 于 2007-2-18 18:07 发表

首先多了一个s,二就是屈臣氏了,熊的写的不是同音字啊.

熊语中类似于汉语的中国人看不明白,
熊语中类似于e文的e国人看不明白


的确是多了一个s. 受教了。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6924

回帖

66

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-8-23
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-2-18 20:16:35| 字数 29| - 中国–河北–唐山 中移铁通 | 显示全部楼层
chinaright
这个好,我觉得这个不错,要不就来个hz
T42换43主板,高分x300,x200,x395,x13锐龙gen1
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-18 20:20:52| 字数 22| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
china virgin 这个看起来很搞笑。。。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3134

回帖

0

积分

2955

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-8
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-2-18 21:30:01| 字数 23| - 中国–江苏–苏州 电信 | 显示全部楼层
好像公司法中规定不能用china作为英文名字的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-18 21:35:01| 字数 57| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
在中国注册的公司,一定要有中文名字。并且注册中文标识的时候,以中国开头不是容易的事情。
不清楚英文的名字有什么规定。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7759

回帖

108

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-10-17
发表于 2007-2-18 22:54:35| 字数 61| - 中国–湖南–长沙 电信 | 显示全部楼层
sinorigin

sino和origin的组合,origin是起源的意思,可以意味“正”本清源

不过感觉读起来比较拗口。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

560

回帖

0

积分

1793

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-26
发表于 2007-2-20 10:55:43| 字数 76| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
sinormal
sino 和  normal 的组合,normal有模范、正规的意思,读起来也顺口。

[ 本帖最后由 madmax 于 2007-2-20 10:56 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-13 02:55 , Processed in 0.129398 second(s), 59 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部