|
|
发表于 2006-6-30 02:24:50| 字数 4,988| - 中国–北京–北京–东城区 联通
|
显示全部楼层
|阅读模式
得知美国也有个类似的THINKPAD笔记本论坛,满怀兴趣的过去注册,回来的答案竟然是因为我来自中国而被拒绝注册
当时非常气愤,因为只是草草看了下被拒绝的原因,所以感觉自己头一次遭到了种族歧视,可能误解了信的内容,很快的就回了一封不太礼貌的信,大体意思是告诉这个美国网站的人 中国人对美国的社会和经济做了很大的贡献,所以绝对不要看不起中国人! 因为当时很生气,所以很快的把想到的写了出来,有些语法错误。当时也并没有再期待回信之类
没想到第2天早上再看,美国人居然给我回了信,解释了系统自动回复 拒绝我的本意。后来再仔细看过一次后,原来是怕咱们中国的XD再去黑他们
之后,我又友好的回了一封信,尽量用很宛转的语言告诉他我想进入他们的网,而且不想交任何费用
结果今天早上,美国人的再次回信让我高兴不以
英文 E MAIL 原文如下,顺序整理过:》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》
系统拒绝 1:
Hello..
Your user account at forum.thinkpads.com has a problem..
You fit a profile that tends to indicate that you might be a malicious user..
among other indicators, you are using a free and anonymous email account to log into this forum..
also, your user name might be indicative of a malicious user..
most of these malicious users seem to come from Singapore, china or other areas in eastern Asia..
there are other indicators that I will keep to myself..
all or some of these indicators are the reason for this e-mail..
some or most of you might be real, legitimate new users..
but I must take the shotgun approach so as to sort you good guys from the malicious new users..
how to deal with this problem..?
First, DO NOT try to reapply as you will generate this same email..
you can send me an email with your real name, ISP and real email address..
or tell me why you are using hotmail or the like..
OR, and this is my favorite, use paypal (https://www.paypal.com) to send $2 USD to b858@bellsouth.net..
include this email address and the user name that you selected..
WHAT? send you MONEY..?
well, here is why..
doing all this work takes too much time and I think $2 is cheap..
ALSO and more importantly, sending $2 via paypal means that you are real, you have a paypal account or a valid credit card and you are reading this email..
and I doubt that the malicious people from singapore will not like to be made to pay to join, cause trouble and then be removed..
OK, that was the meat, here are the potatoes..
if I don't receive a response to this email by July 1st I will take the time to remove this user application from the forum database..
SORRY, but this is what the internet has come to in 2006. Most internet users are responsible and honest, some are unable to deal with life, some are just plain criminals and others appear to be mildly to severely insane.
*******************************
Happy Trails,
Bill Morrow
www.thinkpads.com
我的回信, 2:
hi, bill Morrow ,first i'll thank u for this e-mail
and actually i don t quite understand what your mean
i am sure i m from Beijing China , and i m just a thinkpad fans, i just wanna let u know my purpose to register to your website:
I wanna get more information of thikpad from oversea web,learn more technology of laptops. and i not sure why u blocked me to log in?
just because i m from china?
so i don t think it s a good reason, you know there are millions of chinese working in America, they are doing well at their post and they are dedicative for your country 's society and economy!
so please never lookdown upon chinese,and let me log in your website,thank you !
and pardon my English
joey
美国版主回复 3:
i pardon your english..
my chinese is much worse.. :-)
however, your logic is not good..
and your assertion that this is a racist thing is absurd..
and i take great offense that you or anyone should think such a thing..
the email stands and explains in detail..
the fact that the malicious users are chinese from singapore shows why i must be extra careful with any new users coming from china or elsewhere in eastern asia..
if you reread the email you will see that i accuse no one of anything beyond using an anonymous email account..
these are used by the bad guys to gain entry and bring chaos..
they have, in the past, used stolen identities, of real people they found on the internet..
they continually sign up as new users using made up names and hotmail, or the like, email address's..
you will need to use the paypal verification to be verified as a real user and not one of the bad guys..
i hope that you understand my position..
*******************************
Happy Trails,
Bill Morrow
www.thinkpads.com
www.billmorrow.com
(on loan, no it is not me who is running for congress)
我今天早上的第2封 4:
----- Original Message -----
From: fengtang
To: bill at thinkpads dot com
Sent: Thursday, June 29, 2006 2:50 AM
Subject: Joey Beijing China < A problem with your Forum Activation>
ok, i got it .
i will try to use paypal to send $2 to show i m not one of them...
actually i don't know how to use that ...
i used to bought sth from TAOBAO a website from china, some like Ebay
but you know ,in china we don't have to use credit card to pay, just a account is ok. i mean ...i m a student, i don't have such a qualification to apply a credeit card.
i just wanna let you know if i can't use paypal, it is doesn't mean i think $2 is unworthy to register your website.
anyway,your reply such fast that surprised me ,thank u for your words
here is a web which i knew u , all those guys are talking about IBM in chinese
http://www.ibmnb.com/index.php you are welcome lol...
this one is TAOBAO http://www.taobao.com/ its market quotient is more
than Ebay in China ,because it is completely free(zero commision) if you have interest in the price of Thinkpad or anything else in China ,you can check that ,of course you can e-mail me if you want.
ok that all , thank u for your time
oops...forget to say your English is very good!
joey
美国人的最终妥协! 5:
thats ok..
your willingness to work with me is sufficient..
welcome to the club.. :-)
*******************************
Happy Trails,
Bill Morrow
www.thinkpads.com
www.billmorrow.com
(on loan, no it is not me who is running for congress)
为自己可以和外国人斗斗嘴,交涉一下感到高兴,注册外国论坛没别的好处,他们知道的不一定比咱们多多少,但是至少可以练习英语的阅读和写作,如果平时老是看英语的题,感觉没有把精力放在自己喜欢的论坛上来的有兴趣。希望大家多多支持,谢谢XDS!
突然发现的一个事儿,看他回信的签名里的第2个网站没有,点出来看看www.billmorrow.com 再看看这主页上的内容和搜索一下他的名字,看来是个相当有身份的人。。。给他的信箱去的信,如果按照一般美国人对自己隐私的保护习惯来讲,那回信的正是这个老头,塞。。。。那我真的很荣幸,开始还对人家不礼貌,真不好,呵呵
[ 本帖最后由 街舞篮球 于 2006-7-1 14:39 编辑 ] |
|