CCTV5居然播了黄健翔的致歉信

dch

向全国球迷道歉，呵呵


CCTV.com消息：全国的球迷朋友、观众朋友：

　　在昨晚世界杯足球赛意大利队同澳大利亚队的比赛的最后几分钟，我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。今早一觉醒来，又重新看了录像带，再次感受到解说中确有失当和偏颇之处，给大家造成了不适和伤害，在此我向观众郑重道歉！

　　我对意大利足球相对比较熟悉，内心里比较希望意大利队出线，使后面的比赛更加精彩，但解说中我不恰当地把个人对球队的热爱和自己的岗位角色相混淆了。昨天，我在最后几分钟内的解说不是一个体育评论员应该有的立场，所说的话引起了观众的不满、意见和批评，我再次真诚地表示歉意！

　　今后，在工作中我将总结经验，时刻提醒自己把握好自己的岗位角色，处理好情感和理智之间的平衡。我们转播的时候总希望裁判公平公正，作为评论员，我也一定会做到公平公正，做好CCTV体育评论员工作。

　　最后祝各位球迷看球愉快！

　　黄健翔

　　2006年6月27日

[ 本帖最后由 dch 于 2006-6-27 21:12 编辑 ]

hz-lp

可怜的HJX、可恶的CCTV！

[ 本帖最后由 hz-lp 于 2006-6-27 21:13 编辑 ]

dch

呵呵，在CCTV网站上有

[ 本帖最后由 dch 于 2006-6-27 21:09 编辑 ]

dch

http://news.cctv.com/sports/worldcup/20060627/106462.shtml

sl10

干脆到ESPN算了。

meteora20

不要小题大作了。。。。。。H解说的比较精彩，不能因为一个失误而去否定一个人吧。。

sigh

不管是不是黄健翔本人写的，希望这件事的风波尽快平息，一会儿还能听到他解说 西班牙对法国
希望这封信能够给各方一个台阶下，黄健翔做了让步，cctv不再追究，挺黄派并不损失什么，倒黄派.....爱咋咋地，我没觉得健翔有啥不好的，虽然如果场场都那样，我也会受不了，但偶尔一次，还是挺不错的，最起码人家解说投入，不像某些人，就好像解说邻居家二大爷他们家打架似的，跟自己毫无关系，二大爷赢了他夸二大爷像个男人，二婶儿赢了，他夸妇女地位提高了。

JACKY888

主要就是有些人，抓住不放

看看各大网站，那些骂老黄的人哦，提批评说建议，大家欢迎

但是乱骂，进行人生攻击，就显得垃圾了。

bigtime

＂如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那样愤怒的原因。   

当时，有一个身着澳大利亚队服的人（不是球员）冲进了球场，并举着有反华口号的旗帜在奔跑！虽然后来被球场保安抓住并送走，比赛得以正常进行。当时黄健翔接收到上级的指示是不要若麻烦，避过不说这事，因为事关两国关系。   

但黄健翔堂堂一血性男儿，忍得住一时，又怎忍得了一世？各位朋友，你作为中国人，你能忍吗？   

这就是为什么最后，当意大利获得点球，黄健翔忘情的呼喊。他苦于无法告诉大众真相，他宁愿身受千夫所指，也不能忘记身为中国人的良心！！！   

我们能眼睁睁看着这样一个汉子被恶毒的词语所保卫吗？   
朋友，停止争论吧，一起来支持黄健翔吧。   
请跟贴以示支持，谢谢。~~~~~！！！   ＂

PS：以上是转贴 不知真假  有没有海外看球的DX证实一下？

matis

楼上说的是真的,如果是这样,真的值得一喊,NND

dch

比赛之前确实播放的葡萄牙的球迷，当时我也觉得奇怪，世界杯转播怎么会这样？！看来其中必有隐情

matis

值得调查了,问问海外的人

YL

黄建翔是国内最好的足球解说员，可以说他的接受充满了激情，是真正理解足球的人，那些批评黄的人是不懂足球的人！

MichaelOwen

要是在这样,HJX是条汉子

lzzcm

QUOTE:

原帖由 bigtime 于 2006-6-27 22:30 发表
＂如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那 ...

是不是真的?是真的话就能理会黄的心情!!

leeli_007

理会了黄当时的愤怒的心情！

xhgoldboy

理解黄健翔，可以说黄是CCTV里最好得解说了，如果换成韩乔生，我绝对不看CCTV。他太恶心了

holdurhand

QUOTE:

原帖由 bigtime 于 2006-6-27 22:30 发表
＂如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那 。。。
    当时，有一个身着澳大利亚队服的人（不是球员）冲进了球场，并举着有反华口号的旗帜在奔跑！虽然后来被球场保安抓住并送走，比赛得以正常进行。当时黄健翔接收到上级的指示是不要若麻烦，避过不说这事，因为事关两国关系。   

    但黄健翔堂堂一血性男儿，忍得住一时，又怎忍得了一世？各位朋友，你作为中国人，你能忍吗？   

...

是真是假？千万确认清楚，如果澳白狗子tnnd是真的这样干，黄这样表现也算能让我们理解并于道义上的支持。

[ 本帖最后由 holdurhand 于 2006-6-28 09:03 编辑 ]

taek

事情已经过去了。

cooper998

国外应该有视频可以下载吧，载来看看

w0017

不可能有今后了。

salamander

QUOTE:

原帖由 bigtime 于 2006-6-27 22:30 发表
＂如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那 ...

不用想了 是假的~
和中国毫无关系的德国世界杯赛场，怎么会有一个澳大利亚人反华？ 难道是专门反给cctv看？那些反华人士也不会蠢到这种地步啊  至少要找个VIP来吧 ~编这条假新闻的人也不动动脑子 把大家当白痴了~

最爱IBM

也许他参与赌球,买意大利赢呢!
我发现H L D三人解说的时候都带有个人的喜好,做为国家大台的主持人应该客观公证的解说
否则他就不配做在这个位置上,有是看到他们为某个国家队在电视里忘情的叫好助威,我都弄不董他们是哪国人
如果换成中国队可以理解,可惜不是 难道这就是我们国家最好的足球解说员吗?

冷板凳

黄这下惨了。

七加二

澳大利亚反华氛围确实比较强，但没必要跑世界杯上反华去吧，中国队都没出现，整个德国现在能有多少华人啊。

高大全

澎湃的表演让国人震惊：黄健翔疯了么?!

意大利与澳大利亚这场沉闷的八分之一决赛就要进入加时赛时，意大利队的左后卫格罗索本场比赛第一次助攻进入前场，在冷静的晃开一人后带球突入禁区，随后造成了尼尔在禁区内的犯规，主裁判毫不犹豫的判罚点球。很久没有激情澎湃表演的黄健翔做出了让电视机前所有的中国球迷感到震惊的解说，这种疯狂的解说势必改写中国的解说史！

黄健翔高喊“意大利万岁”，“澳大利亚人回家去”，尤其值得注意的是，在音频结束部分，还有一句轻轻的“你们滚蛋吧”，不知道这句粗口来自黄健翔还是央视的工作人员。

[黄健翔解说格罗索被放倒，意大利获得点球] 托蒂，布冯，过他，进入了，亚昆塔，点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不给澳大利亚队任何的机会。他们可以提早回家了！伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体，格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，作这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！

[黄健翔解说托蒂罚进点球]黄健翔高喊：点球进了，澳大利亚队可以回家了，意大利没有再输给澳大利亚队。伟大的意大利的左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！伟大的意大利，意大利人的期望，这个点球是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，意大利队进入了八强！　这个胜利属于意大利，属于卡纳瓦罗，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！澳大利亚队也许会后悔的，澳大利亚队该回家了，也许他们不用回遥远的澳大利亚，他们不用回家，因为他们大多数人都在欧洲生活，再见！在这时，电视里传来“你们滚蛋吧”的声音，但是不能确定声音是否来自黄健翔。

落泪的菩提

有点过，不过个人认为黄健翔是个爷们！！！

小姚子

纯熟装　X

苍穹寒星

转一下董路的文章：

假如黄健翔身边坐着张路

本文的眼：

这不是一个人的过失  

功利的不仅仅只有足球

在巨大的商业诱惑之下

以人为本的原则被抛弃

现在是2006年6月27日20：08。

此时此刻，CCTV-5上张路张指导和陶伟陶指导正在循循善诱为广大球迷讲着足球战术。在我看来，真正需要他们扮演的不是事后诸葛的角色，而是现场解说时的即时点评。

而此时此刻，远在德国的黄健翔又在做着什么呢？

即将过去的一个白天，我的心情无比沉重，在BTV-6做节目的时候，强作欢颜。

情况比想象得更为严重。漫天的流言，真假难辨，下午电视上看到了意大利和澳大利亚比赛的重播，解说已经不再是黄健翔的声音了。

直到现在，我依然无法相信今天凌晨的那一幕是真实的，赛后我在头脑很乱的情况下写一篇有关“没有信仰也是一种幸福”的文字，那是我当时最真实的感受。

我真正奇怪的是，就在意大利和澳大利亚比赛之前一分钟，我完成了一篇博客：《和黄健翔视频聊天》，其中的文眼是——生活在别处，冷暖人自知。写完之后便去看意大利和澳大利亚的比赛，而2个小时，生活在别处的黄健翔已经饱尝了人间的冷暖。

两分钟之前，张斌在《豪门盛宴》那辉煌的舞台上深情朗读着黄健翔的《道歉信》，在此之前和在此之后，盛赞澳大利亚队表现的小片花不时地播放着——央视在竭尽全力地弥补着一场“解说风波”。

谁是这场“解说风波”的制造者？通常意义上这个问题的答案只有一个：黄健翔；是的，黄健翔的道歉已经足够证明这一点。但，我坚持以为：央视在整个世界杯报道的部署规划中缺乏人性化、忽略以人为本原则，同样也对这场“解说风波”的发生负有不可推卸的责任！

本届世界杯，由于拥有电视转播的独家转播权，央视认定不论现场解说的水平质量如何，都足以确保极高的收视率，而以电视报道规律，新闻和专题是重大赛事报道的两大组成部分，在预感到没有转播权的各地方台要大力制作相关的专题节目之后，央视也集中力量要在专题节目的制作上做足文章，转播和专题两手抓，两手硬，以期全面压过各地方台，追求整个世界杯报道的一场完胜。

正是这样的战略，以张路为代表的常驻央视解说嘉宾悉数被留在了国内，频频出现在各类专题节目中；与此相应的是，黄健翔、刘建宏、段暄三名解说员孤零零地开赴德国，每场比赛90分钟由一个人从头说到尾。没有嘉宾的帮衬配合，不仅解说的技术含量受到严重影响，解说员的精力也受到严峻挑战，三名解说员不断在解说中“满嘴跑火车”，绝对不是一个水平能力的问题，而是基于言多必失——

你能想象一个人不间断地絮叨90分钟，还能始终让语言紧紧跟随着思维而不出现任何错误吗？假如有一位解说嘉宾相助，解说员至少可以得到喘息的机会，理顺思路而不至于出现类似“厄瓜多尔海拔2万8千米”这样的“胡言乱语”。

还有一个情况是，此番央视世界杯报道组一方面严重削减解说阵容，另一方面又要求所有比赛解说员“必须在现场”，而以往的世界杯，绝大多数的比赛解说员和嘉宾都会在前方大本营接受电视画面实施解说。“必须在现场”，让黄、刘、段三人陷入整日的旅途奔波之中，身体极度疲惫，甚至产生烦躁不安的情绪也是正常的人性反应。

一个人在什么时候容易出现情绪波动？——外界的刺激，内心的烦躁以及身体的疲劳，遗憾的是，黄健翔在那一刻拥有了上述的全部。积压已久。瞬间爆发。

试想，假如当时黄健翔的身边坐着张路，即使其出现“失态”，张路也足以插话将其打断，也足以现场实施安抚。但那个时候，张路张指导正躺在北京央视为几位专家开的酒店房间里思考着明天的《超级测评》节目中该说点什么新鲜战术的问题；然后只能听着黄健翔的解说目瞪口呆ing……

功利的不仅仅是足球，为了追求专题节目的影响力、吸引更多的赞助广告而削弱前方的转播力量，人力大面积囤积于后方，同时又给前方解说员提出了常人难以承受的体力、精力的难题，这与“大跃进”有什么区别？！这是真正的“以人为本”吗？！

偌大中国，偌大央视，十几年来就那么区区几个“专家”你方唱罢我等场，造成“人”到用时方恨少，奇货可居，前方后方不可兼顾，试想，如果央视能早些时候真正敞开大门，我不信中国那么多的老教练、退役国脚中就再也找不出能够胜任解说嘉宾、现场专家的人选，还至于让黄健翔们一个人去解说、一个人去战斗吗？！

谁的责任谁来负。黄健翔绝不是这场风波的唯一的责任人，央视需要反思，更需要承担相关的责任！

站出来的人表面上是在为黄健翔“擦屁股”，但本质上，也是在为自己“擦屁股”。

忠言逆耳，人微言轻，有感而发，悉听尊便！