【转帖】看看美国的网络愤青对金融风波的评论

NoirBear

美国Newsweek新闻杂志上有一篇关于很多在金融风波里倒闭公司的CEO等等带着黄金伞下台的图片报道，引发了很多评论。部分翻译如下：

　　Posted By: hrob27 @ 09/30/2008 11:09:44 AM

　　这帮骗子都应该被丢进监狱，不光是关起来，应该塞在监狱最下层。让他们像以前苏联劳改营里一样干苦力：采石，做车牌，同时只给稀饭吃，关个20年。如果这帮人是医生的话他们早就已经职业违章被告得关门大吉了。让他们毫无责任的走开却让公众负债是罪行。

　　Posted By: kittydog12 @ 09/29/2008 7:06:55 PM

　　与其把救市的钱给这些金融机构为何不把钱给那些失去住房的人？用这笔钱给换不起贷款的人一个机会重新跟银行谈判能偿还的利率。

　　Posted By: mikesheavymetalstudio @ 09/28/2008 10:40:42 PM

　　对不起，你有没有搞错？迈克恩才是代表华尔街那帮人反对ZF市场监督的。这些早在欧巴马进入政界之前就开始了，所以不要瞎怪人。

　　Posted By: wonderwhatsnext @ 09/28/2008 5:42:09 PM

　　同一色毛的鸟当然会飞在一起。

　　Posted By: royboy1149 @ 09/28/2008 4:12:42 PM

　　应该把这帮混蛋都毙了挂在肉市场的钩子上示众！

　　Posted By: fidelity @ 09/28/2008 3:09:29 PM

　　放贷者！历史不总是在重复吗？从耶稣在圣殿（谴责放贷者）到我们这个时代的大萧条。富兰克林总体在他的就任讲话上说过：“放贷者不检点的行为已经在公众舆论的被告台上被定罪……” 他还说过：“必须对投资，银行，贷款业有严格的监督；必须杜绝用他人的钱冒险投资的行为。”我并没有在目前的救市计划里看见关于提高对于金融市场监督的建议。ZF的责任在于保护公民，而不是放任自由市场使贪婪的投机者蹂躏这个国家。这篇文章里提及的CEO对我们国家与人民造成了严重的伤害。就算有外国对我们宣战估计影响力也不会大于此。这些人损害了国家的利益来富裕了自己，这是对于我国道义的背叛。叛徒不该依照叛国罪来审判吗？

　　Posted By: bernie32coupe @ 09/28/2008 2:02:23 PM

　　就像一首歌里唱到的：“提着皮包的人可比持枪的劫犯抢得到更多的钱“，这帮CEO都应该蹲很长时间的监狱。一个持枪抢劫的能偷到一百万就算是运气了，但是被抓住至少也要关20年。这帮CEO偷了几亿，同时使他们管理下的公司赔了更多的钱，如今下台了却能再捞上一笔。

　　Posted By: feet2fire @ 09/28/2008 1:03:07 PM

　　能够恢复公众信心的唯一方法是把这帮人的财产全充公。任何一个美国人凭什么再换一笔贷款，再给信用卡公司一张支票，当这帮小偷能保留他们所有的非法所得？

　　Posted By: Molly Boll @ 09/27/2008 10:41:56 PM

　　银行和其它股份公司应该有更强的社会责任感。银行CEO不该有那么多报酬。没人值多于$400000一年（总统年薪），不管他是干什么的！这场灾难完全是华尔街，ZF和我们那些亲爱的民选官员们的贪婪无耻带来的。让我们现在去救他们一把完全不可理喻！让这些公司破产吧。如果我们的经济需要重建，可以把钱投入到开发新能源，无污染工业上，照样可以带来很多就业机会。

　　Posted By: AllanBEdwards @ 09/19/2008 10:58:09 PM

　　这件事就是反对把社保基金”私有化投资“的最好证据。如果得逞的话那一点点给平常工人的退休金也会落入这帮巨富的手里，这帮早就忘记了起码的道德和社会规则是使资本主义经济顺利运转的关键成分的人。当财富和权力成为人的最终目的而不是给社会创造更多成就的工具的时候我们都没有希望了。

　　Posted By: bcmNY @ 09/19/2008 11:08:22 PM

　　血债啊，这帮蛀虫晚上怎么睡得着？！

　　Posted By: Emperor wears no clothes @ 09/19/2008 11:03:12 PM

　　很快美元会成为地球上最受需求的产品：草纸。

　　Posted By: chuey @ 09/19/2008 11:20:17 PM

　　我们美国人总是以嘲弄的态度看待其它国家所经历的贪污，受贿等丑闻，比如墨西哥。我们总是以高人一等、自豪、骄傲的眼光看待第三世界的污秽不堪，坚信不疑我们绝对不会沉淀到那种地步。是的，世界上很多国家都有这种情况。有些国家这种行为是明显而有目共睹着的，上至总统议员下至小小的ZF雇员都可以直接明摆的受贿。在我们的国家，这些行为却是异常的”高雅“和深入社会的每一个细胞，以至于不被人们所重视，就算是导致这些行为的是同样无耻的一帮人。如果这个国家垮台了，最终原因会是来自内部的，跟苹果派一样土生土长的地道；给我们带来毁灭的不会是敌人的原子弹而是穿着高级西服，提着笔记本的衣冠禽兽。贪婪没有界限；贪婪的人所忠于的不是国旗的红白蓝而是钞票的绿色。上天保佑我们。

　　Posted By: John Hirsch @ 09/25/2008 2:32:45 PM

　　布什给我们的那点破钱已经被换回去50倍了。那时给了每人600块退税的钱，现在却等于每人多负债一万不止。你们那些支持布什一派的蠢到相信给富人减税最终会使穷人得利，完全被忽悠了。

　　Posted By: eharper13 @ 09/25/2008 3:37:56 PM

　　并不是所有的人都这么不负责伸出手来吃白食。我有个朋友在养活8个孩子。她和她丈夫生了两个，然后又在本土领养了6个孩子，最后一个五年前。这些领养的孩子都有精神或者身体上的缺陷。他们的确从州ZF那里得到一些援助，但是既便如此，加上每个星期不停的上班工作，为了能继续给这些孩子提供一个温馨安定的家庭环境，他们还是有些力不从心，虽然不是太严重，但是至少到了还需要去卖血才能给孩子们准备圣诞礼物的程度。他们生活得十分简朴，能不花钱就不花钱。你能对这些真正需要帮助的人说些什么？”对不起，你们实在是好人，但是ZF帮不了你，还要把你们交的税拿去去救济银行。哦对了，银行得了这笔钱也帮不了你，你们的房款还要继续照常还。”

　　Posted By: Janelson @ 09/25/2008 3:45:35 PM

　　我感觉这帮华尔街和华盛顿的混球完全没有意识到他们对于国家和人民的持续强暴引起了多少愤怒。等革命爆发的时候我可不想站在他们的位置上。