找回密码
 注册
快捷导航
查看: 629|回复: 25

【读书时间】另一个世界——《1984》(英文)

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
发表于 2008-9-22 13:20:55| 字数 4,359| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层 |阅读模式
--Digest

Nineteen Eighty-Four (《1984》),by George Orwell (the pen name of Eric Arthur Blair), is a 1949 English novel about life under a futuristic totalitarian regime in the year 1984. It tells the story of Winston Smith, a functionary at the Ministry of Truth, whose work consists of editing historical accounts to fit the government's policies. The book has major significance for its vision of an all-knowing government which uses pervasive and constant surveillance of the populace, insidious and blatant propaganda, and brutal control over its citizens. The book had a substantial impact both in literature and on the perception of public surveillance, inspiring such terms as 'Big Brother' and 'Orwellian'.

--Story

在这个虚拟的故事里有一个虚拟的人温斯顿生活在一个虚拟有国度“大洋国”里,故事发生在1984年(即奥威尔创作此书时的30多年后)的“大洋国”。“海洋国”的统治阶级是“内党”,“内党”的领袖是“老大哥”。“老大哥”从不露面,他的大幅照片户内户外却到处张贴。炯炯有神的眼睛,紧盯着臣民。主人公温斯顿仅仅属于“外党”,跟所有同志一样身穿清一色的蓝布工人套头衫裤。他服务的机关是“真理部”。ZF除了“真理部”以外还有三大部。“和平部”、“仁爱部”、“富裕部”。四大机构各占据一座300米高的金字塔式建筑。建筑外边大书特书党的三大原则:“战争就是和平”、“自由就是奴役”、“愚昧就是力量”。

温斯顿担任“记录科”的科员,工作是修改各种原始资料,从档案到旧报纸,全都根据指示改得面目全非。温斯顿的家与所有私人居室一样,有一个无孔不入的现代化设备,叫做“电子屏幕”。每个房间右首墙上都装有这样一面长方形的金属镜子,可以视听两用,也可以发号施令,室内一言一语,一举一动,无时无刻不受这面照妖镜的监视和支配。平时无事,电子屏幕就没完没了地播送大军进行曲、政治运动的口号、或“第九个三年计划”超额胜利完成的消一息。这些噪音由中央枢纽控制,个人无法关掉。

在这样一个极度空间里是无个人尊严可言的,更别说反抗了,一切与“内党”不一致的言行都会视为非法,都可能带来灭顶之灾。温斯顿是个良知未失的人,他内心的痛苦可想而知,但唯一能做的只是秘密地呻吟,这呻吟的方式又有两种,一种是写日记,一种是与朱利亚偷情,他们用他们那脆弱的爱和身体语言进行无声的抗争,用乔治.奥威尔话说就是“他们腰部以下还没有反叛”,但即使是这些也是不被允许的。

温斯顿和他的女友双双入狱,在狱中受尽凌辱及催残,如果这一切对于一个意志坚强的人来说还是可以忍受的话,那么与此同时“思想JC”大头子奥伯兰展开的强大的思想攻势却注定会让他的意志土崩瓦解。“思想JC”大头子奥伯兰这样对温斯顿说: “头一点你要明白,在这个地方,就不存在殉道的问题。你一定读过从前的宗教迫害。中世纪,就有过宗教法庭。那是场失败!它是要根除歪理邪说,到头来却使之长存不朽。一个异端烧死了,千百个异端站起来。为什么会这样?因为宗教法庭公开杀死敌人,杀死的时候他们还没有悔悟:其实,杀死他们,就是因为他们不悔悟。人们被杀死,因为他们不肯放弃自己真正的信仰。自然啦,一切光荣便要归给牺牲者,一切羞辱却得归给烧死他们的宗教法庭。后来,到了二十世纪,出了批所谓的极权主义者。这就是德国的纳粹,和俄国的斯大林。俄国人迫害异端,比宗教法庭还残酷。他们觉得,从过去的错误吸取了教训;他们知道,不管怎样,绝不应该制造殉道者。把牺牲者送去公审前,先成心消灭他们的尊严。用严刑拷打,用单独囚禁,把他们变成卑鄙畏缩的可怜虫,叫他们交代什么,他们就交代什么。他们给自己身上泼脏水,骂别人,护自己,哭哭泣泣求饶耍可是没过几年,同样的事情又发生啦。死人变成了殉道者,他们的下场,给忘个干干净净。这又是为什么?首先,他们的交代显然是假的,伪造的。我们才不犯这样的错!这里所有的坦白交代全是真的。我们要它们是真的!况且,我们绝不允许死人站起来反对我们。别指望后世会为你辩护,温斯顿。后世根本不知有你这个人。历史长河里,你早被擦得干干净净。我们会把你变成气儿,把你注入到太空里。你什么全都留不下;档案里没有名,记忆里没有影。在过去,在未来,你都给消灭个干净。你将从来没有存在过!”

............

这样的对话在《1984》里到处都是,不用说,温斯顿意志最后终于土崩瓦解了,他把能出卖的都出卖了,包括自己的意志、良知、尊严、爱、女友、信念,心里充满的只是对老大哥由衷的感激和爱,他终于迎来了他渴望以久的子弹,他是个幸福的人。


--Review

Nineteen Eighty-Four (1984) is a dystopian novel written by the English writer George Orwell (1903 - 1950). The novel was first published in 1949. The book tells the story of fictional character Winston Smith and his attempt to rebel against the totalitarian state in which he lives.

Nineteen Eighty-Four remains as one of the most popular and widely read books of all time. Indeed, the novel has even greatly affected common language and created new phrases, words, and idioms. For example, the commonplace term 'big brother' comes from Nineteen Eighty-Four.

The impact of Nineteen Eighty-Four is not surprising, because the well-written novel amazingly predicts a frightening future with shocking accuracy. In contemporary society, the novel can frighten readers even more, since the readers can actually see how much of the Orwell's warnings have come to pass.

With Nineteen Eighty-Four, Orwell depicts a (at his time) futuristic totalitarian government that uses deception, fear and manipulation to force total obedience and conformity. The totalitarian government wages perpetual wars to keep the people in fear, thus excusing the government from its failures and oppression. The totalitarian government uses constant surveillance and "thought policing" to stifle rebellion. The people live in constant reminder that they have no freedom, with signs that say, "BIG BROTHER IS WATCHING YOU."

As far as modern society is concerned, with the endless war on terrorism, the unbalanced increasing of power claimed by the executive branch, the unwarranted surveillance of civilians, and the enforcement of "victimless crimes", it seems the warnings of George Orwell grow more and more relevant each day. Unfortunately, as a society, it may prove hard to get off this path.

Everyone needs to read Nineteen Eighty-Four at least twice, and make this book a part of their collections, because no novel pertains more importantly to this society and its government.

--Extract
WAR IS PEACE FREEDOM IS SLAVERY IGNORANCE IS STRENGTH
He who controls the past controls the future. He who controls the present controls the past.
BIG BROTHER IS WATCHING YOU
Freedom is the freedom to say that two plus two make four.

--写在最后
最近拿出尘封已久的《Bioshock》复习 才发现其世界观已经远远高于其作品本身的影响 作为西方几近和《圣经》一样影响广泛的(美国18岁以下在校学生推荐优秀课外读物 60%的普通大学在校学生读过此书——《Times》(2001))并对近代西方世界价值观和世界观有着深刻影响的反乌托邦的三部代表作之一(通常也被认为是硬科幻文学的代表作) 《1984》在国内的影响力也许还远不及儒勒·凡尔纳的《海底两万里》……

有人说,这是为数不多让人震惊的书。一个令人寒冷的预言及现实,对人类社会有永恒的指导意义。

注1 在做此文时曾考虑过“故事简介”也用英文 但是考虑到晦涩的英文和时代久远的关系 还是翻出了中文  如果给您阅读带来不便 深表歉意

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-22 13:21:33| 字数 30| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层
*.*lll *.*lll *.*lll
看到英文就怕。。。。。。
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

338

积分

6万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-12-28
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2024
发表于 2008-9-22 13:21:36| 字数 6| - 中国–江苏–苏州–常熟市 电信/天一国际贸易有限公司 | 显示全部楼层
进来练习英语
我的IP不准,take care urself~
我的积分贴:https://www.ibmnb.com/thread-869823-1-3.html
Copyright © 2005-2024, all rights reserved.
T43+2877
MBP
回复 支持 反对

使用道具 举报

6万

回帖

702

积分

18万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2007-5-15
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2023年全勤勋章2024
发表于 2008-9-22 13:23:01| 字数 13| - 中国–重庆–重庆 电信 | 显示全部楼层
好读书不求甚解**\ **\
学学老山东,看看老站长
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 13:25:49| 字数 15| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层
不求甚解好啊…… 就是个乐子……

Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

72

积分

359

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2008-8-2
发表于 2008-9-22 13:39:38| 字数 19| - 中国–浙江–杭州–西湖区 电信 | 显示全部楼层
没经过批准就转帖?四内裤,你也要破处了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 13:48:26| 字数 27| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层

回复 #6 zjx30 的帖子

欢迎举报……

我不明白为什么现在大家都喜欢不看贴就回……
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

3130

回帖

70

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-9-30
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:01:53| 字数 58| - 中国–广西–柳州 电信/金缘网吧 | 显示全部楼层
*.*lll 楼主啊!
看看老夫以前发的帖,也是【读书时间】
http://www.ibmnb.com/tid560654

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
我们拒绝国王总统和选举,我们只相信大多数人的意见和正在执行的代码——Dave Clark
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 14:04:37| 字数 4| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层

回复 #8 vbox 的帖子

这个……

Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 14:11:03| 字数 2,272| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by vbox on 2007-7-19 22:47
【读书时间】给生于《1984》 长在《动物庄园》的我们


1984
作者:乔治奥威尔

【附《一九八四》书评】:
  一九八四年是一个平常的年份,对我们来说是一段并不遥远的历史,相对于一九四八年来说,也是个并不遥远的未来。而英国的小说家乔治·奥威尔(George Orwell)就是在一九四八年写下了他的名作《一九八四》。
  喜欢幻想未来似乎是人们的天性,讲述关于未来的故事可以最大限度地享受“想象”带来的愉悦,体会放飞思想的快乐。不论在电影还是文学领域,科幻作品始终拥趸甚众。奥威尔在1948年写下了一个未来年份作为小说的名字,然而这个故事里没有天马行空的想象,只有一个令人不寒而栗的世界——专制集权统治一切的世界,它似乎存在于一个虚拟的时空,又似乎就是我们的过去、现在或是未来。奥威尔对于“专制”的深刻认识和生动表达,带给读者强烈的震撼和冲击。在我知晓这本书的时候,一九八四年已经飘入历史,而且,我们正生活在一个高昂“民主”、“和平”、“进步”大旗的时代。可我还是陷入了一种莫名的恐慌。
  还是让我们来看看奥威尔笔下的一九八四年吧,这是一个由“党”和“老大哥”主宰一切的社会:主人公温斯顿·史密斯居住在伦敦的一幢名叫“胜利大厦”的建筑物里,空气中弥漫着“煮烂白菜和破地毯的味道”,“在每层楼的拐弯处,你可以感觉电梯门对面墙上那张贴上的巨大人像正注视着你。那画像设计巧妙,你一走动,它的一双眼睛就会瞪着你,画像下面印着一行字:‘老大哥在看着你!’”不仅如此,每个人的房间里都有一个叫做“电幕”的东西,它不停的广播着各种社会报告,它还“兼有收发的公用。温斯顿偶尔发出任何声音,只要比耳语稍高些,就会被电幕收进去。而且,在金属板视线范围内,他的一举一动也都在监视中。”还有“思想JC”无时无刻不在监视着你的一举一动。这种全方位的监控不由得让人窒息。不过,最令人绝望的则是代表着未来的孩子们,他们在这样的世界里远离了天真、浪漫这些儿童最可宝贵的天性。彻底的让人丧失了对未来的期待,孩子们长大的时候,等待着我们的将是一个更加可怕的世界:
  “这个时代的儿童,几乎都是令人害怕的。最使父母们不安的是,由于诸如间谍队等等的组织,他们已被系统地训练成无法驾驭的小野人,而他们对于党方,绝无造反的趋势。他们崇拜党以及一切和党有关的事物,歌诵、游行、旗帜、远足、假枪操练、呼喊口号、崇拜‘老大哥’——这一切对于他们,都是光荣的玩意。他们的狰狞凶猛的目光,完全盯在国家敌人、外国人、叛徒、破坏分子和思想犯的身上。因此,三十岁以上的人都惧怕他们他们自己的子女。《时报》每星期总要刊载一些关于偷听他人交谈的小家伙的报道——报上一般称之为‘儿童英雄’——如何窃听父母的谈话,想思想JC告密的情形。”
  这就是奥威尔笔下的一九八四年,每一个灵魂都身处牢笼,无处可逃,人们要学会随时做出所需要的表情,做早操的时候要庄严而愉快,面对老大哥的画像要虔诚而热忱,平日里最好面无表情……也许只有这样,才可以勉强保护苦苦挣扎着的个人的思想。
  在这样的一九八四年里,或许麻木和盲从真的是一种“幸福”,它们可以让你免却一些恐慌和矛盾,干脆把自己忘掉,完完全全的交付给“党”和“老大哥”。思考甚至回忆带来的都是危险和痛苦。你可以选择让灵魂在艰难中活着,如果你有足够的坚强和勇气来捍卫自我,捍卫思想的独立。然而你周围的一切人都有如一泽深潭,没有交流的机会,没有信任存在的空间。可是温斯顿还是难以抑制自己对自由的渴望,对反抗的渴望。他甚至还希冀着一场爱情,尽管两情相悦的纯真爱情根本没有生存下去的土壤。
  奥威尔把小说的空间放置在了未来,可是他却没有在小说里放置希望和理想。温斯顿以失败而告终的结局,同时也粉碎了读者心中残存的对黎明的期待。他在这个没有信任的世界里还是不由自主地选择了信任,结果落入敌人的圈套。在监狱里,他的思想终于被各种酷刑彻底摧残,当行刑人的手枪抵住他的脑袋的时候,“他长时间的看着那上身巨大的头像。四十年来,他终于知道在那浓黑的胡子后藏匿的是怎样的笑容。啊,残忍,不必要的误会!啊,顽固,从爱人的胸怀中自我放逐!两滴有杜松子酒味的眼泪。但一切都结束,这场斗争。他已战胜了自己。他爱老大哥。”他还是放逐了自我,为老大哥献出了自己的“爱”,在这种“爱”里,子弹冲进了他的头脑。既然灵魂已经死了,肉体也随之死去大概会是最好的选择。
  《一九八四》多年来曾在多个国家被禁。奥威尔在这部书写完不久便重病而逝,离开了世界,也离开了自己的作品。不知道他对自己作品的命运有着怎样的设想,但是它被列为禁书的命运恰好印证了小说本身的揭露意义。禁止它无疑是因为畏惧。有人说他所影射的是前苏联,也有人说他所影射的是法西斯。其实,我更愿意把它看作影射人类社会里的一切专制集权,或是有着专制倾向的思想和制度。奥威尔一生(1903-1950)只有短暂的47年,但却经历了人类历史上的两次世界大战。战争是人类灵魂丑恶一面的充分崭露,是专制的欲望酿成的悲剧。在1948年写下一个未来的年份,实在是太像一种预言,预言极权政治将淹没整个世界,实际上更是一种对历史、对现实的书写。把极权推向极至,反而更好地表现出它的本质。
  在融融的春意里直面人性狰狞的一面似乎很是不合时宜,抬头望一望湛蓝的天空,长长的舒一口气,如此自由的呼吸,值得我们心怀感激。(薄荷)

[ 本帖最后由 vbox 于 2007-7-19 22:12 编辑 ]


真是很巧 原来1年前华南区就有老同学写过一篇书评了

也一并搬过来吧(版权费已付……
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:11:48| 字数 20| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层
请教一下snake,你的英文怎么学的??
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2006-1-10
发表于 2008-9-22 14:13:07| 字数 12| - 美国 | 显示全部楼层
寓言有的时候会成为预言.
老男孩
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 14:16:21| 字数 50| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层

回复 #11 DarkClouds 的帖子

本来就是打算去亚米利加的…… 只是家境贫寒才委身于留球……  

再说 留球大学里一半以上的书都是米国原版的……
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

4

积分

5万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-5-5
发表于 2008-9-22 14:19:14| 字数 5| - 中国–江苏–苏州–张家港市 电信 | 显示全部楼层
见第四条。
一切可以用以下四点解释:
1.RP
2.阴谋
3.幻觉
4.平行世界
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-9-22 14:20:39| 字数 17| - 中国–广东–佛山 联通 | 显示全部楼层
请把这个发到海外区吧!这里是唐人街
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球,我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:23:12| 字数 10| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层

回复 #13 the_snake 的帖子

过去几年了?
安慰一下
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:26:28| 字数 5| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层

回复 #13 the_snake 的帖子

我想汗一下
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:27:38| 字数 34| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层

回复 #17 jarodpeach 的帖子

其实我有bs撕内裤这种赤裸裸炫耀行为的意思。。。。。
不知道可行度如何
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 14:27:38| 字数 11| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层

回复 #17 jarodpeach 的帖子

佛曰: 不可说 不可说……
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 14:29:34| 字数 81| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层

回复 #18 DarkClouds 的帖子

这话就不知从何说起了……

不过既然当初篇贴子没问题 那我也可以大胆引用《1984》的原文了:

DarkClouds !BIG BROTHER IS WATCHING YOU !!!
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:31:39| 字数 6| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层

回复 #18 DarkClouds 的帖子

我已经习惯了
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-22 14:32:41| 字数 12| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层

回复 #20 the_snake 的帖子

换成big sister吧
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-9-22 14:33:50| 字数 17| - 中国–广东–佛山 联通 | 显示全部楼层
原来他的老大哥是送他上天堂的人啊!
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球,我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
 楼主| 发表于 2008-9-22 14:41:08| 字数 17| - 日本 BIGLOBE_Inc. | 显示全部楼层

回复 #21 jarodpeach 的帖子

原来我是这么个印象……

掩面抛开……
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

759

回帖

0

积分

84

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-11-7
发表于 2008-9-22 15:22:12| 字数 24| - 中国–台湾 远传电信 | 显示全部楼层
楼主,你还是推荐一下《星汉帝国》吧,那是中文的。
C'est la vie.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-22 15:24:47| 字数 10| - 中国–宁夏–中卫–中宁县 电信 | 显示全部楼层
琉球多好
比米国近多了
deleted
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-8 13:53 , Processed in 0.144392 second(s), 62 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部