设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华南区 › 【求助】求"OK, Beijing Jeep"!出处
返回列表 发新帖
查看: 644|回复: 6

【求助】求"OK, Beijing Jeep"!出处

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
virginfree

2963

回帖

0

积分

3923

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-9-26
发表于 2008-8-12 14:09:21| 字数 9| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
有何寓意，出处何来
回复 支持 反对

使用道具 举报

独下西楼

1万

回帖

119

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2007-10-1
发表于 2008-8-12 14:13:11| 字数 74| - 中国–贵州–黔东南苗族侗族自治州–凯里市 电信 | 显示全部楼层
80年代切诺基的不伦不类的Chinglish广告语

OK!DongFangHong tractor.

oh yeah.

直译成"北京鸡婆"
回复 支持 反对

使用道具 举报

cenzhihui

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-8-12 14:15:12| 字数 99| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
说是缘于一次回贴保持队形的延续，专门网上偶尔也会出现，LZ可以参考一下这个无忌论坛上的帖子：http://forum.xitek.com/showthread.php?threadid=543888
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球，我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

cenzhihui

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-25
发表于 2008-8-12 14:38:58| 字数 64| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
看！！！说来就真来了http://www.thinkpad.cn/forum/vie ... 26amp%3Btypeid%3D67
女儿+X61S +NOKIA8800
我俯着睡就强J了地球，我仰着睡就强J了宇宙
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyn00750

2330

回帖

0

积分

3107

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-9-5
发表于 2008-8-12 15:56:15| 字数 118| - 中国–广东–广州 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by 独下西楼 on 2008-8-12 14:13
80年代切诺基的不伦不类的Chinglish广告语

OK!DongFangHong tractor.

oh yeah.

直译成"北京鸡婆"

不解为何译为北京鸡婆
回复 支持 反对

使用道具 举报

七杯茶

203

回帖

0

积分

217

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-1-28
发表于 2008-8-12 16:16:13| 字数 52| - 中国–广西–桂林 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by lyn00750 on 2008-8-12 15:56

不解为何译为北京鸡婆


是音译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

raycool

1873

回帖

0

积分

2606

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-26
发表于 2008-8-12 16:23:31| 字数 43| - 中国–江苏–苏州 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by 七杯茶 on 2008-8-12 16:16


是音译的

我也想这么说
1.00G/16MS3
1.86G/64MX300
Core2 2.53G/128M9500GT
XScale 312M/
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-12 05:41 , Processed in 0.073927 second(s), 35 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部