【转帖】外记：奥运开幕式是在表演搓麻将吗？

tsinghua

奥运会开幕式表演中国古老的活字印刷术时，一个乌克兰女记者不太明白什么意思，就问身边的中国记者：“场内是在表演搓麻将吗？”顿时雷倒一片，哭笑不得。
老外不懂，可以理解，看看图片，但还真有几分相像，呜呼！


不禁想起网友恶搞北京奥运会开幕式：鸟巢内摆1万张麻将桌，4万人在民乐演奏中狂搓，乐声至高昴处嘎然而止，全体起立高呼：“胡”，此刻胡总书记闪亮登场,向大家招手致意，宣布第29届夏季奥运会开幕‧‧‧

calanus

呵呵，过了。我一哥们彩排期间在场外干活，他的原话是怎么有这么多洗衣机，还自己会动？

seraphiw

又是转贴，恶搞...
想说明什么？说明这个女记者的无知？

hmz1053

还是胡比较搞
可以整整

jarodpeach

说明这女记者是中国通啊

goldeneyey

*** 和为贵

没故事的男孩

和了和了，胡了胡了~

独下西楼

大大的，闪动了3次的“和”

独下西楼

QUOTE:

Posted by seraphiw on 2008-8-9 17:10
又是转贴，恶搞...
想说明什么？说明这个女记者的无知？

无知？

赵本山的相声《火炬手》里面也有吧太极调侃为打麻将哦

云儿

QUOTE:

Posted by jarodpeach on 2008-8-9 17:13
说明这女记者是中国通啊

通啥呀通……
谁家麻将牌长这样，字儿在面积最小的那个面儿上？
再说了，码牌都不会儿，还打个P牌
估计内记者曾经是在影视剧上老远看中国人洗牌来着

小歪

打麻将有什么不好，锻炼心智，预防老年痴呆症

jarodpeach

写意和写实的风格还是有所不同
不然照你的说法，不单这个女记者对中国不了解，我们这么多国人当搓麻，都是口胡了？

云儿

QUOTE:

Posted by jarodpeach on 2008-8-12 00:01
写意和写实的风格还是有所不同
不然照你的说法，不单这个女记者对中国不了解，我们这么多国人当搓麻，都是口胡了？

您觉得内女记者像写意吗，我还真不觉得
不然也不会雷道一片了

要说听了内个什么2008人一起打麻将，等主席来了一起喊和的玩笑之后调侃搓麻，也到罢了

不知道你们是多少国人呀
我这儿也都是国人呢，到没人跟这个乌克兰女记者似的
可能北京人比较土包子吧，品味跟洋人不怎么和

jarodpeach

同样是联想到麻将，那就该一视同仁的对待
要么有些中国人和外国记者一样不懂中国文化，把那些当作搓麻，还和了三把
要么就是张艺谋的安排的确有让那些中国人和外国记者误会的地方
而我倾向后者