找回密码
 注册
快捷导航
查看: 525|回复: 12

在网上看到的英语、法语、日语、西班牙语的一段话,不知道是否有科学根据。

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

559

回帖

0

积分

94

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-3-31
发表于 2008-7-31 08:50:20| 字数 143| - LAN | 显示全部楼层 |阅读模式
国外学者做过一个统计,英国孩子只要记住 1000 个单词,即可看懂日常英文文章的 80%
,法国孩子是 1000 个单词 84%,西班牙孩子是 1000 个单词 81%,而日本孩子 1000 个
单词只能看懂 46%。日本孩子要想看懂 80%,至少需要记住约 4000 个单词。
……
这段话是否有科学根据,请大家跟帖讨论。

1万

回帖

0

积分

1042

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-7-7
发表于 2008-7-31 08:52:24| 字数 64| - 中国–广东–韶关 电信 | 显示全部楼层
对母语国家讲,应该差不多是这样的吧,不过除了单词之外,许多孩子的语法都是在潜意识下学会的,所以这个并不能对学习第二外语的人有用.
回复 支持 反对

使用道具 举报

8万

回帖

528

积分

2万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2006-7-5
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-7-31 08:53:09| 字数 87| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层
西班牙语不是很熟
其他三个差不过,英语频繁的用很小范围的词是真的,我以前一个老师说过,你在美国只要兜里有钱,会两个词就不会饿死了
日语我觉得变态的不是词汇,而是语法,记之一字曰贱
感谢维森特,另外我的签名死哪儿去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8200

回帖

0

积分

3582

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-17
发表于 2008-7-31 08:53:14| 字数 39| - 日本 | 显示全部楼层
楼主多少词汇量看懂一篇文章?
跟日本学生交往感觉口语不是强项,词汇 写作 阅读都很强
大连 横滨 东京,我在哪里,我家就在哪里
IPhone 5, Nexus 7 2013, Canon 60D
X230 I5 8G BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

275

积分

3万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-6-17
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-7-31 08:54:54| 字数 194| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
有依据的,对文字有研究的来解释下。中国的汉字也是世界上最难学的文字之一。
普通的1000个字能写一篇文章。起码要用到300-400个字。而只认识1000个字的话能读一篇文章有点吃力。除非是小学的课本。复杂的1000个字还真的不够

外国的单词都是靠26个字母来组合,我们是靠笔画。1000个字学起来起码需要2000 3000个笔画组合 。

不过中文有好处。好象不会得语言障碍症。外国人用中文给人治病。
此处留个位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

559

回帖

0

积分

94

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-3-31
 楼主| 发表于 2008-7-31 08:58:53| 字数 46| - LAN | 显示全部楼层

回复 #4 陈酿 的帖子

我对外语不在行,想学习一门外语防备下岗用,在网上东看西看,看到这段话,帖上来看看大家的意见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4484

回帖

8

积分

2481

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-10-20
发表于 2008-8-2 18:25:42| 字数 263| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
楼主若以难易程度来作为自己学习外语的选择出发点,那么我敢肯定:你什么也学不到。

英语词汇量,我现在有一万左右,但是阅读原版图书,还是经常需要翻阅词典,不知道这个统计是哪里得出来的?

法语,3000单词可以应付一般交流,5000可大拿,这个没问题。

西班牙语,和法语类似。

日语不知道。

楼主要想学好外语,应该主动去学,而不是被动去学。如果你想学了马上能赚钱,去学意大利语或葡萄牙语吧,但是一定要学精。我会英法西,但是最近接到的翻译活都是葡萄牙语和意大利语,是不是很有讽刺意味……

[ Edited by  清琴雅鼠 on 2008-8-2 18:57 ]
ThinkPad Z61p:Core Duo T7200/2GB DDR2/320GB 7200/Rambo/15.4英寸@1920X1200/WinXP Pro/蓝牙/英特尔3945ABG/2503高级扩展坞
回复 支持 反对

使用道具 举报

4506

回帖

51

积分

1万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-9-15
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-2 18:40:16| 字数 23| - 西班牙 | 显示全部楼层
我一千多英语词汇,日常文章能看懂40%就不错了
强迫症
回复 支持 反对

使用道具 举报

7655

回帖

1

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-2
发表于 2008-8-2 19:04:01| 字数 26| - 中国–广东–佛山–顺德区 电信 | 显示全部楼层
预防下岗?准备将来做什么?
想找份兼职做做,但没啥特长
:) ^v^ ^,^ :') *.*lll ^:^ **\ ^^? :$ ^u^ ^x^ :( :D :o :P ^o^ ^c^ @.@ :-|
回复 支持 反对

使用道具 举报

8200

回帖

0

积分

3582

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-17
发表于 2008-8-2 19:06:51| 字数 42| - 日本 | 显示全部楼层

回复 #6 win95 的帖子

我现在两门外语没有一个好的,英语词汇量不够,虽然口语还可以,多倍单词吧,不管那种语言
大连 横滨 东京,我在哪里,我家就在哪里
IPhone 5, Nexus 7 2013, Canon 60D
X230 I5 8G BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

2218

回帖

0

积分

167

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-2-28
发表于 2008-8-2 19:15:20| 字数 55| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
多读多听吧。

现在倒是用着英文操作系统几乎没有问题都可以看懂。
但是要我写文章,就写不出啥来了,语法呀。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2295

回帖

0

积分

621

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-6-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-2 19:46:11| 字数 24| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层

讨论讨论中文吧

譬如中国孩子要想看懂 80%,至少需要记住约 ?个字
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

11

积分

1万

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2003-6-2
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-3 13:53:17| 字数 18| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
2000个字呗,常用字也不过3000
®™ 世风日下,人心不古,长此以往,国将不国...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-10-28 21:52 , Processed in 0.112033 second(s), 47 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部