设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华北区 › 【搞笑】美网民误把格鲁吉亚当成佐治亚要求俄军撤出 ...
返回列表 发新帖
查看: 707|回复: 13

【搞笑】美网民误把格鲁吉亚当成佐治亚要求俄军撤出

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
高大全

2356

回帖

8

积分

7611

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-8-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-5 12:31:29| 字数 508| - 中国–北京–北京 联通 | 显示全部楼层 |阅读模式
据俄罗斯新闻网报道，近日俄罗斯和格鲁吉亚军官间谍危机引起世界各国媒体和民众的广泛关注，一些粗心且无知的美国普通网民听到俄对某个名为Georgia的地方实施封锁后，误以为俄军进入了美国本土，做出神经质的病态反应，要求俄军撤出美国，闹出了国际笑话。

在雅虎新闻网站相关新闻评论的留言板上，这些美国网民最关心的只有一件事情：俄罗斯军队在美国的佐治亚州干什么。一个普通美国网民迷惑不解地问：“俄罗斯军队在亚特兰大(佐治亚州首府)干什么？”一个美国网民反复质问说：“我需要答案，真见鬼。”第三个网民回应说：“俄罗斯人滚出美国去！”另外一人试图安慰美国同胞说：“这确实太可怕了，上帝保佑，让他们离开。”

一位普通美国人说：“美国南部现在处境不妙。”另外一个显然对佐治亚州没什么好感的人回应说：“这难道是说，佐治亚人已经卖身给***人了吗？给他们来个核打击吧！”

这些美国人最终也没有搞明白，俄罗斯总统普京的士兵是如何出现在美国佐治亚州的。该州达尔顿市一位居民承认不太清楚这件事。事实上，翻开任何一本稍微详细一点的英文词典，查找“Georgia”词条，即可明白，该词不仅指称美国佐治亚州，还是位于外高加索地区的格鲁吉亚共和国的英文国名。
地球
是一个单细胞生命体

人
和其他生物
都是细胞壁上寄居的微生物
回复 支持 反对

使用道具 举报

会飞的猪

99

回帖

0

积分

260

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-6-24
发表于 2006-10-5 12:37:09| 字数 12| - 中国–河北–石家庄 联通 | 显示全部楼层
晕 美国人每天都看什么啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

yourfrishen

4306

回帖

1

积分

5119

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-6-20
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-10-5 15:55:52| 字数 24| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
哈哈哈哈
Jordan
和MJ不知道他们能不能分清楚
T60/Macbook Pro
MxRevolution/2408WFP/MiniDock/iPhone
回复 支持 反对

使用道具 举报

Choi

3万

回帖

388

积分

9万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2004-8-5
发表于 2006-10-5 16:02:29| 字数 65| - 中国–天津–天津–滨海新区 联通 | 显示全部楼层
这个……

要是一词多义，弄混也没办法了。

应该说这还是比较有文化的美国人，知道自己国家有个州叫Georgia，州府是Atlanta……
Toyota MR2 (MZW21/1MZ-FE in progress)
Mitsubishi Lancer Evolution IX MR (CT9A/4G63T)
Volkswagen Golf Alltrack
回复 支持 反对

使用道具 举报

Roses

1371

回帖

12

积分

3906

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-9-29
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-5 18:11:42| 字数 23| - 中国–辽宁–大连 电信/数码路与五一路交叉口数码广场聪印网吧 | 显示全部楼层
那天看英文新闻，我也糊涂了，后来才想到。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

bocwwx

1万

回帖

3

积分

3万

资产值

禁止发言

注册时间
2005-4-28
发表于 2006-10-5 18:57:52| 字数 6| - 中国–北京–北京 鹏博士BGP | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

CHC68

4392

回帖

59

积分

2万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-1-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-5 22:01:38| 字数 5| - 中国–广西–百色 电信 | 显示全部楼层
搞笑。。。
一瓶，醉！一杯......还是醉！终于明白了——酒是有毒的！酒醒，物是人非！
回复 支持 反对

使用道具 举报

yogibear

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-5 22:08:38| 字数 100| - 中国–北京–北京 电信/中电飞华 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 Choi 于 2006-10-5 16:02 发表
这个……

要是一词多义，弄混也没办法了。

应该说这还是比较有文化的美国人，知道自己国家有个州叫Georgia，州府是Atlanta……


同意。。。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

imsea

6301

回帖

96

积分

8万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-12-2
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-5 23:58:36| 字数 6| - LAN | 显示全部楼层
文盲那里都有
Hp 6535b  EliteBook 840 G8         ThinkPad T60 E420 E440 E14   
Dell E6430 E7470 Precision 7530   Compaq N800v       MECHREVO
Toshiba 4030CDT A50   ASUS X42J   ACER SF314-41G
回复 支持 反对

使用道具 举报

黄金狮子

4784

回帖

5

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-8-18
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-6 06:28:35| 字数 27| - 荷兰 格罗宁根大学 | 显示全部楼层
没什么奇怪的,在英文里这是完全相同的单词,跟中文不一样
40GNX40G,5K8080G,端口复制器,IBM USB2.0256MBkey,IBMUSB2.0硬盘盒,IBMUSPA,IBMUSB2.0PC卡,PDB2000,UltraportCameraII,HDDadapter,512MB,RazerDB,SteelPad4S, PX200,10周年鼠标, Organizer红点包,原装包,红点包
回复 支持 反对

使用道具 举报

altair

6015

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-26
发表于 2006-10-6 09:40:59| 字数 18| - 印度–马哈拉施特拉邦–孟买市区县 腾讯云 | 显示全部楼层
呵呵，他们可以上街抗议ZF了，热闹啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

jeffhu888

7514

回帖

65

积分

4万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-1-4
月全勤勋章
发表于 2006-10-6 10:23:35| 字数 8| - 中国–上海–上海–青浦区 电信 | 显示全部楼层
井底之蛙，没说滴
K29 i3-3120M/8G/bg/500G
X200s 4UC CM723/4G/bg/160G
V570/6820/7500/C5-03
回复 支持 反对

使用道具 举报

zhou_iap

2286

回帖

0

积分

372

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-6-25
发表于 2006-12-2 20:48:17| 字数 34| - 中国–北京–北京–朝阳区 联通 | 显示全部楼层
嘿嘿，聊天的时候俺就把荷兰跟河南搞混过，还纳闷河南啥时候盛产郁金香了
回复 支持 反对

使用道具 举报

ppyycc

8548

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-6-8
发表于 2006-12-2 22:02:28| 字数 20| - 中国–北京–北京–西城区 联通 | 显示全部楼层
ls的河南 我也经常听一些口齿不清的说 呵呵
现在网上的坏风气，非要把好的说成是垃圾才显得自己有才——老费如是说
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-10 03:20 , Processed in 0.121554 second(s), 51 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部