下午有空,去看了<Memoirs Of A Geisha>,在電影院看的。由Steven Spielburg執導,電影裏面的場景很唯美,剪接,燈光都不錯。但用中國演員說並不純正的英語繼而演繹日本藝妓,好像有點不倫不類。三個女人一台戯,影片的刻畫還是很細緻,劇終的時候聽到掌聲,很多人等到影片完完全全落幕才散場。對於章小姐,其實沒有什麽好感,我都覺得她的竄紅是運氣所致,但能夠走到今天,卻又絕非僥幸。 此片在國内好像還沒有正式上映,但網上等媒體因爲章小姐的角色,又風又雨,說章小姐傷害民族感情,說”請你躺在那些日本人身下的時候,別脫光你的褲子“,我就討厭這些憑空亂説,人家章小姐在裏面穿的是kimono,不是褲子...Anyway, 總之激憤之情,溢于言表。想說幾點:
1/ 此電影的中文名字為<藝妓回憶錄>,但此“妓”非彼“妓”,並不代表能和妓女,三陪小姐,從事性交易工作的“妓”画上等號。若然你執意要做憤青,最好做一個稍微了解別國文化的憤青(孫子兵法不是告訴過我們要知己知彼麽?)藝妓是日本傳統的文化技藝,時間可以追溯到300多年前的京都,從事此行業的女性一般是在宴席上以舞蹈,樂曲,樂器等表演助興。用電影裏面楊紫瓊的話,她們sell 的是Skill, 而不是body。而套用周星星在<喜劇之王>的話,她們可以自豪地說,“其實,我是一個演員。” Indeed, 她們的真正身份是藝人,artist. Ok?! 當然,如現今娛樂圈,在風化雪月的環境,也有些藝妓淪落為彼妓,此是題外話。
2/ 有人會說身為中國人根本不應該接拍此种宣揚日本文化的電影,什麽出賣了什麽中華民族精神。我不甚明白爲什麽有些人喜歡將大小事情上綱上綫,我也一度疑惑是不是被當年的日本军旗装事件挑動神經后,就喜歡一發不可收拾地將事情上升到丧权辱国的高度。嗯,他們覺得章小姐是在丟臉,而他們在盡情看日本AV,用女優進行無窮無盡浮想,在洩......泄憤的時候,就是為當年慘遭日軍淩虐的中國女性報仇。他們是否知道,日本已將藝妓視爲一種文化財產,正積極的保護著?他們是否知道,當大和民族的人民知道由三個中國人去演繹自己的文化,整個大和民族會有多麽的hurt,他們那強烈的民族驕傲感有多麽的down?你與其說章小姐是在媚日,不如說她在諷刺大和民族,傷害著他們的民族自尊與感情。一介女子的報仇方法好像比你們強上NN倍吧?
3/ 在沒有看此電影之前,我都在網上看過一些所謂章小姐在電影中的激情劇照,嗯,告訴你,如果你是帶著此目的去看,會很失望的。
天真、輕信、衝動、急躁、夸张、偏执,易受暗示,別讓別人輕易用這些名詞套在你身上。在歷史與現實中,我想我們需要更多理性的判斷。